‹ Précis historique de phonétique françaiseChapitre 64 sur 68 · OM · texte numérisé non relu

OM

où, 72, III ; 172, r.

oiiaille, 58, 1° II; 166.

oublier, 142.

OMC«, 188.

OMï, III, 1°; 130, r.

cuiller, 91, 2°.

ours, 73 ; 160, I.

outarde, 104, 1°.

oïi/î7, 191, I.

outrage, 149.

outre, 74.

ouvre, 66, m.

ouvrier, 99.

ouvrir, 88, V.

pacage, 137, 1°.

^fl^«, 15,1.

pflîÊw, 43, II; 90, m; 123, 1°.

paille, 30, 2°; 40 ; 190.

pain, 43, 20.

/?fl«-, 35, I.

paire, 29, 2° ; 182. /

paisson, 147, m.

paître, 38 ; 158, 2°.

palais, 29,20; 38; 147, 20

pale, 15, I.

palefroi, 168, iv ; 179, i.

palourde, 94.

panier, 154, i ; 193.

pâmoison, 17, a m.

painpe, 15,1.

pampre, -15, i ; 193, i.

^aw, 44.

panier, 39 ; 88; 194.

banne, 61,1.

1 panse, 146.

2 panse, 61, 11.

pantois, 17, fl m.

^aow, 91, 30 IV ; 166.

paradis, 17, a 11; 142, m.

paraître, 54, h. (b).

parc, 128, h.

parcelle, 146.

parchemin, 60, m; 122, 1° i.

pardonner, 94, h.

/)flr^, 35, III.

pareil, 58, 1°; 179.

parent, 88.

parer, 179.

paresse, 58, 2° ; 94 ; 132, 11.

parfaire, 94, h.

Paris, 64.

parler, 18, a.

parles-en, 160, m.

parmi, 94, h.

paroi, 59, I.

parole, 83 ; 169,. a.

parpaing, 94 ; 154, 11.

parrain, 65, i.

/»ar/, 152.

partant, 147, i.

partent, 147, i.

parti, partie, 63, i.

partir, 61,, i ; 88.

parvenir, 94, h.

parvis, 17, a 11 ; 142, m.

passer, 88.

passion, 159, r.

pasteur, 157, 11.

^rf/e, 36, I.

patience, 51, h.

/fl/ù, 64.

paume, 37 ; 193.

paupière, 168, m.

pauvre, 83, i.

pauvreté, 180, i.

pavillon, 18, ^^20; 165.

pflî'o/, 35, VI.

payer, 4.1, h. ; 90, m ; 123, 1°.

/»ajy5, 59 ; 91, 3° 11 ; 118.

paysan, 91, 3° n.

péage, 96, II.

/^fl7^, 48.

p^c^^, 180, II.

/ȍc/7e, 93, I.

pêcher, 93 ; 122, 1° ; 157.

pécheur, 17, Z» 1° ; 142.

peigner, 95, m; 134,1V.

peindre, 62, 2°.

peine, 60, 1°.

peint, 195, III.

peintre, 195, m.

peinture, 95, m.

peler, 92.

pèlerin, 132, 11 ; 179, i.

pelisse, 119, 1°.

pelle, 187, I.

pelote, 19, i; 55,1.

peloton, 19, I.

pelouse, 72, II.

peluche, 19, i.

pencher, 122, 2° 11.

pendre, 52.

^^■«g, 185, IV.

pénitence, 18, rt m.

penser, 195, 11.

pensif, 63, I.

percer, 155, i .

perche, 15 ; 122, 2°.

Perche, 149, i.

perdant, 93.

perdre, 15, h. ; 47, .1°; 144, 1°;

perdrix, 117; 178, m.

perds, 13.

perdu, 80, I.

/ièrg, 14, 1° ;35 ; 144, 2°; 162.

perfection, 94, h.

^eVîV, 64; 92,1; 133,2"; 190.

périr, 92, i.

permettre, 94, h.

persil, 18, /', 1° I ; 191, i.

persomie, 77, i".

personnel, 35, 11.

periuis, 81.

pervenche, 122, 1°.

/^C5f, 54, II.

pétrin, 65, 2°.

pétrir, 18, fl.

/Jt'?/, 84, II.

peuple, 169, I.

peur, 91, 1° ; 166.

^mf, 66 ; 69, II.

/ peux, 6c), II.

2 peux, 69, II.

2 pie, 63, I.

^zèfg, 47, i; 50, r.

pied, 46 ; 151, iv.

piège, 50, r. ; 149, i.

pierre, 46 ; 144, 2°.

pîV/g, 41, r.

piètre, 96, m.

/>ù'«, 37, II.

pieuvre, 68, r. ; 178, m.

pieux, 63, I.

pigeon, 171, I.

pilier, 35, V.

piller, 187, 1.

piment, i 34, m.

pinceau, 93, m.

piper, 164, I.

picjueux, 183, h.

/i//r, 57, II; 138, 2°.

/ pis, 49 ; 135.

2 pis, 57, II.

pitié, 41 ;95, i.

pivoine, 96, m.

place, 147, II.

plaid, 15 ; 117, h.

plaider, 117, h.

plaie, 29, 30; 38 ; 123, 1°

plaignant, 90, iv ; 116, m.

plaigne, 122, 1° i.

plaindre, 45, 2° ; 197.

plaine, 194.

plains, 128, II.

plaire, 117, 11.

p/rt/'.s-, 119, 10 II.

plaise, 1 19, iiJ II.

plaisir, 59 ; 90 ; 117.

^Zrtf/, 117, h.

planche, 122, i".

y^/rt/;^, 15 ; 146.

plantain, 15 ; 118 ; 134, 11.

plante, 44.

plat, 147, II.

pleine, 60, 1°.

pleurer, 99, i.

pleuvoir, 54, m ; 99, i.

plomb, 172.

plonger, 122, 2° 11.

;)/o)'^/-, 95, II.

p/?n>, 75,1 ; 171, II.

plume, 82, 1°.

plus, 80; 160.

plusieurs, 179, 11.

7 ^oe/e, 38, IV.

2 poêle, 54, I.

poids, 146, II.

poignard, 10 1, II.

poignée, 101, li.

poilu, 92, II.

poinçon, 147, m.

poindre, 197.

^onzo-, 134.

^oîm/, 78, 2° ; 135,1.

pointu, 80, I.

pointure, 10 1, 11.

j^o/r^, 54 ; 179poireau, 99, h.

poirier, 92, 11.

poison, 100; 147, 2°. poisson, 95 ; 1 19, 1° I.

Poitiers, 35, vi.

Poitou, 35, VI.

poitrail, 35, 11.

poitrine, 95.

poivre, 54.

po/x, 57.

Polonais, 54, h. (/').

polype, 68, r.

pomme, 77, 1° ; 194, h.

pommier, 39.

ponce, 82, I.

pondre, 197.

pont, 77, 2°.

por-, 99, h.

porc, 67 ; 128.

porche, 149, i.

porreaii, 99, h.

/)or;, 13.

/)or/a, 35,111 ; 151,1.

portai, 13, 1 ; 38, 11.

portail, 35, II.

/ porte, 12 ; 67.

2 porte, 13, III.

po//é, portée, 35, h .

porter, 35, h.; 99, h.

porterai, 17 a; 38, 11.

portèrent, 35, h.

portes, 12, II.

porte^, 35, h.

portique, 149, l.

portrait, 99, h.

^oi^r, 104, 1° ; 156.

/o/, 67, II.

poterne, 157, i ; 185, IV.

/jo», 76, r. ; 96 ; 191, li.

/jo/z^, 68 ; 116, h. : 188.

poudre, 74 ; 189, r.

poudreux, 72, h.

poulain, 65, i ; 99.

poule, 186.

poulet, 55, I.

poulpe, 68, r.

pouls, 74, r.

poumon, 188.

/?oï/r, 72, III ; 178, II.

pour-, 99, h.

pourceau, 48 ; 99 ; 116; 180.

pourchasser, 99, h.

pourpier, 188, 11.

pourpre, 168, l.

pourrir, 54, m.

pourvoir, 99, h.

pousser, 155.

poussin, 60, III.

poutre, 6, II.

pouvoir, 102, II ; 166, l.

préau, 91, 2° II.

prêcher, 122, 2° II.

prédication, 92, l .

/jreVt', 19, III.

premier, 39, m ; 98, r.

prenant, 141, 1° r.

prendre, 61.

presque, 157, 11.

prêter, 157.

prêtre, 170.

preuve, 66.

preux, 72.

prévoir, 92, I.

prévôt, 92, I.

^ /T/é, 117, II.

/)r/Vr, 95, II.

primaire, 39, 11.

prince, 15, i ; 65, 2°.

printemps, 97, il; 195.

prirent, 158, r.

1 pris, 55, II .

2 pris, !)5, II.

prise, 147, 2°.

priser, 95, il.

prix, 15 ; 49 .

proclamer, 99, h.

prodige, 119, 2° r.

profit, 99, h.

profond, 173, 2° r.

proie, 54.

promener, 99, h.

prompt, 170, II.

prospère, i 57, 11.

proue, 72, 11; 179, II.

prouesse, 58, 2°.

prouve, 66,'iii.

Provaice, 119, 10.

provende, 92, 11.

proviti, 134, II.

prude, 72, II.

prud'homme, 72, 11.

prune, 162.

psaume, 162, i.

pucelle, 188, 1.

/'/(^r, 65, III.

/ />»/î, 69, II.

2 puis, 69, I.

puisque, 157, 11.

puissant, 100, i.

puisse, 69.

/»MUi, 75, I ; 147, 2°.

/?Mr, 183.

purge, 80.

purger, 122, 1°.

^î</^, 141, 2° II.

/?Mv, 69.

quand, 137, 10; 152, h.

quant, 152, h.

quarante, 61, il; 137, 1°; 144, h.

quart, 36.

quatorze, 116, h.

quatre, 137, 1°.

quenouille, 76; 99, m; 187, 11.

querelle, 187, l.

quérir, 92, i.

^î(«ïe, 15.

queue, 83, 11 ; 142.

queux, 69, III.

çî«, 15, I ; 81, I ; 137, 1°.

qutn:(e, 116, h.

quitter, 95, i.

^noî, 54, V.

J'rt'/'/^, 102.

racine, 116; 146.

racler, 133, i .

rai, 29, 1°.

raide, 54, h. (h) ; 118, 11 ; 135; 141, 20.

1 raie, 29, 1° ; 138, 2°.

2 raie, 54, h. (b).

raifort, 91, 30.

raisin, 60, m ; 90; 117.

raison, 31 ; 90; 147, 2°; 177.

raisonner, 18, a m.

ramage, 149.

mwe, 94, h.

ramer, 94.

ra/;ce, 15,1.

rancœur, 125.

rançon, 142.

raK?^, 61, II.

/•flr^, 35, II.

rasoir, ij, b 1 ; 75.

râteau, 48.

mw, 35, II.

ravitailler, 135, 11.

rayon, 90, m.

rt-, 92, I.

rebrousser, 180, i.

récent, 117, i.

recevoir, 54, m.

réclamer, 92, i.

reçois, 171, m.

reçoit, 59, m ; 170.

reçoive, 171, m.

réconfort, 92, i.

recouvrer, 168.

réduire, 92, i.

registre, 178, m.

rè^/e, 133, II.

Reims, 60, 2°.

rem, 60, 2°.

rcmg, 96, I ; 118.

remède, 148, II.

remembrer, 197.

remettre, 92.

renard, 47, 11.

rendre, 195, m.

ré;/»a5, 1 52, 11.

repentir, 54, m.

re[/?«7, 135, II.

répondre, 54, m; 157, i; 195.

réponse, 1 57; 195, 11.

repousser, 92.

respect, 1 3 5 , il.

/•«/t^r, 157, II.

re/i, 54, h. (/?).

revanche, 61, 11; 122, 2° 11.

Rhône, 146, i.

rhumatisme, 157,111.

r/c/jt', 122, 1° II.

rinceau, 88, 11.

rire, 54,111 ; 144, 2°.

rw, 63 ; 160.

rivage, 149.

rt'w, 63 ; 165.

rivière, 39 ; 97.

rq, 19, III.

robuste, 165, r.

rogner, 41, h.; 102, i; 148, 2°.

rognon, 95, m.

roi, 57 ; 118 ; 177.

rôle, 67, II.

Romain, loi.

roman, 116, i.

rompre, 77, 2° ; 177; 195.

rompt, 170.

rowi', 14, 2°; 15 ; Ii6; 195.

/onJ, 102, i.

ronger, 195, m.

roie, 66, i.

roseau, 104, 1°.

7'Oiee, 99, h.

rossignol, 184, i.

ro/, 155, II.

roter, 135, 11.

roue, 66, m.

rouelle, 66, m.

Rouen, 77, i.

rouer, 99.

rozio't', 14, 10 ; 171, 2°.

rouille, 166.

rouler, 145.

roulis, 17, Z'i.

roîi/t', 141, 1° ; 170.

rouvre, 72, i.

ro^'a/, 35, 11; 125, 1°.

royaume, 95.

/■«de, 72, II.

1 rue, 80.

2 rue, 123, 2°. ruisseau, 49, 11.

rM5?, 96.

rM5er, 173, 2°.

rustaud, 178, m.

rustre, 178, m.

rî</, 81, II.

5a, 35, IV.

5aWe, 153.

sablon, 169.

5fl<;, 128.

sachant, 171, 1°.

5fl<:/je, 30, 3° ; 40; 171, 1°.

sage, 171, I.

saie, 38.

saigner, 90, iv ; 1 16, m.

saillir, 187, l.

5am, 200.

saindoux, 91,3° m.

saint, 135,1.

sainte, 45,2°; 199, iv.

sainteté, 18 b, 1° 11.

sais, 35,1 ; 38,11; 171, m.

saisir, 90.

saison, 90.

sait, 35,1.

salade, 35, 11.

saluer, 18, fl m.

5aZM/, 151,1.

samedi, 164, m.

5aK^, 137, i°iii.

sanglant, 133, i".

sangle, 61,11; 114,1; 133, i°-

5fl«^//>r,35,v; 93,111 ;i33,i°.

sanglot, 74, r.

sangsue, 123, 2°.

sans, 61, 11; 160, III.

santé, 18, a ; 88, 11.

Saône, 126.

sapin, 164.

sarcelle, 94, h.; 157, \° i ;i45.

sarcler, 133, 10.

sas, 96.

sauce, 153, I.

saucisse, 64.

sauge, 171, 2°.

saumure, 81, 11.

saunier, 88, i ; 193.

saurai, -168,11.

sauter, 88, i.

sauvage, 94 ; 149.

saveur, ij, b i; 72.

savoir, 54, m; 165.

savon, 165.

scandale, i 54, 11.

.çcrazi, 1 18, l; 153, r.

science, 51, h.

5c/er, 95, Il ; 153, r.

ie, 54, V.

séance, 96, 11.

5é''^;w/, 96, II.

5ra;v, 96, I.

sec, 55.

jtV/^f, 171, i».

sécher, 93, i.

second, 126; 11.

secourt, 99, m.

secousse, 99, m.

5eî^Ze, 133, II.

seigneur, 95, m ; 199.

iéî7/«, 145, h.

Seine, 1 5 .

5em^, 62, 2°; 134 ; 200, i.

sei:(e, 55,111 ; 116, h.

séjourne, 99, m.

sel, 35 ; 191.

selon, 99, III.

semaine, 93, i.

semble, 61.

sembler, iS,a; 93, m ; 197.

semer, 196.

semondre, 99, m.

sénéchal, 128, 11.

séneçon, 18, fc, 2"r. ; 119, i".

5en5, 160, I.

iCK/, 52.

sentiment, 18, a 11.

sentir, 195.

sentirai, 18, a l.

5éOîV, 96, I.

5ér/)/, 47, 1° ; 152, h. ; 170, II.

septembre, 170, 11.

serai, 19, m.

serge, 36, m; 122, 2° i.

sergent, 171, 2°.

Sermaise, 147, 2°.

serment, 17, a 11 ; 90, i; 132.

icr/7C, 36, III.

serpent, 153 ; 164.

service, 58, 2° r.

servir^ 180.

ses, 72, III.

setier, 93, i ; 1 36, l.

seuil, 70.

seul, 72 ; 1 53 ; 191.

sève, 3 5 .

sevrer, 17, a i.

2 si, 64, II.

siècle, 133, II.

sien, 5 1 , r.

5îVm/-, 183, h. ; 199, I.

siffler, 169, II.

signer, (^^, m.

signet, 134, I.

signifier, 134,1.

sire, 199, I.

soc, 128.

sœur, 66.

50îe, 54.

soigne, 78, h.

soigner, loi, 11.

5om, 78, 2°.

sois, 12, II.

Soissons, 159.

.to;7, 12, II.

soixante, 136.

xoWa/, 188, II.

soleil, 99, h. ; 133,2°.

sombrer, 102, i.

j somme, 14, 1° ; 196.

2 somme, 195,1.

] somme, 85, 1°; 134, m.

Somme, 196.

sommeil, 58,1°.

sommes, 13, 11.

somnolent, 196, r.

1 son, 77, 2°.

2 ion, 51, r.

sonder, 102, i.

songe, 14, 1°.

songer, 198.

sonne, 77, 1°.

sonner, loi..

15 3 ; sorcier, 39. 50/'/, 153.

sortir, 180.

5o;^-, 99, IV.

50MCZ, 155,1.

soucie, 59, III.

soudain, 141, 2°.

souder, ^(), 11 ; 141, 2° ; 188.

souffler, 173, 30.

souffre, 66, m.

soufre, 173, 30.

soûlas, 99 ; 119, 1°.

soulever, 99, iv.

soulier, 3 5 , v.

soumettre, 99, IV.

soupçon, 18, t, 20 r. ; 147, m.

soupe, 164.

soupir, 64.

soupirail, 40.

souple, 15,1.

source, 155, i .

sourcil, 168, II. ^

sourd, 73. -^

sourdre, 181 , m.

souris, 64.

souvenir, 99 ; 170. souvent, 61 ; 99 ; 152, h.

souverain, 18, fl i.

spectacle, 1 54, 11.

stagnant, 134,1.

station, 1 54, 11.

suave, T74, I.

submerger, 99, iv.

subtil, 170, III.

iMC, 128, h.

5MC?r, 103, 1°.

52/er, 142 ; 153.

suffi, 152, II.

5în"e, 81.

suif, 49, II ; 172, r.

suis, 71, 11. ; 200, h.

suit, 49, II.

suivre, 137, 2°.

5m;W, 135, II.

superbe, 165, r.

.çwr, 72, III ; 168, II.

sur-, 168, II.

sûr, 96 ; 126.

sureau, t66.

surface, 168, 11.

surpasser, 168, 11.

surprendre, 168, 11.

5M5, 160, h. ; 180, II.

syllabe, 186, h.

^a,3 5, IV.

totflc, 128, h.

table, 15 ; 36 ; 140 ; 169.

tablette, 55, i.

tabouret, 195, m.

tâcher, 136, i.

/aiV, 54, h. (/')•

tailler, 41, h. ; 190.

taire, 117, 11.

tow, 119, 1° II.

taise, 119, 1° II.

tais son, 90.

tambour, 195, m.

tampon, 195,111.

/fl«f^, 61, II.

tanche, 61, il.

/flw/, 44.

tante, 140, 11.

taon, 91, 30 IV ; 166.

tapis, 57, II.

tard, 152.

tarder, 141, 1°.

tarière, 35, v.

/flr/e, 67, II.

Wf^r, 1 36, I.

taupe, 37 ; 164 ; 188.

taureau, 104, 1°.

tavernier, i8, h 2°.

te, 54, V.

-té, i8, h, I" II.

teigne, 62, 1° ; 199.

teinture, 155, i.

tel, 35.

témoigne, 78, h.

témoigner, loi, il.

témoin, 78, 2° ; 146; 157, i ;

tempe, 178, i.

tempérament, 17, a m. tempête, 93, m, tMiips, 52.

tendre, 52, i.

tenter, 93, m.

terme, 196.

terreur, 181, il.

/<;r/re, 178, III.

testament, 157, 11.

tiède, 14, 2° ; 47, 2° ; 141, 2°;

liendrai, 93, m.

7 tienne, 51, r.

2 tienne, 53 ; 199, 11.

tige, 64 ; 171, 2°.

tilleul, 95, III.

timbre, 193, i.

timon, 92, II.

/mt', 65, 1° ; 140. tinrent, 197, 11.

tins, 194, III.

tisane, 162, i.

/wow, 97, i.

toi, 54, V.

/oj7^, 54.

/ow, 54.

toison, 100 ; 159.

toit, 571 Systole, 83, i ; 169, II.

tombe, 164.

ton, 5 i,r.

tondre, 54, m.

tonlieu, 46, i.

tonneau, 48, i.

tonnelle, 48, i.

tonner, 10 1 .

tonnerre, 54, h.(è), tordre, 181, m.

touaille, 40.

toucher, 122, i".

Toulouse, 72, II.

tourbillon, 18, b 2°.

tourment, 52 ; 99.

tourne, 195, iv.

tourner, g^ ; 140.

tournes, 195, iv.

Tours, 6, IV.

tourte, 67, II.

Iourte relie, iS,a i.

tous, 160, h.

tousser, 63, m.

tout, toute, 72, m; 73 ; 142, i.

tracer, 147, m.

trahison, 91, 3° h.

train, 91, 3° m.

traîne, C)i, 30.

traire, 117, h.

traiter, 31 ; 90 ; 140.

traître, 91, 3°.

tramail, 94.

trame, à^'^, i.

tramer, 43, 1.

trancl}er, loi, i.

transmettre, 88, iv.

transporter, 88, iv.

travail, 94 ; 190, 1.

travaux, 191, h.

traverser, 88, iv.

/rt', 172.

tré-, 88, IV.

trébucher, 88, i\'.

^ri;^<?, 173, 30.

/rc/Wc, 58, 1°.

treiie,'^^, ni; 116, h.

tremble, 13,111; 14,2°; 52, i.

trembler, ^^, m ; 197.

tremper, 178, 11.

trente, 61.

trépasser, 88, iv.

très, 88, IV ;.i6o.

/mor, 83 ; 92, I ; 156; 178,111.

tréteau, 88, iv,

treuil, -jo ; 180, l.

/rew, 137, 2°.

tribut, 92, II.

/m/e, 157, II.

trois, 54 ; 140.

tronc, 128, h.

trône, 13, m.

trop, 172, h.

trou, 84, II.

troubler, 180, i.

trousser, 180, i.

trouve, 66,111.

trouver, 165.

Troyes, 6, iv.

//■;//é, 178, II.

^nn't;, 75, i ; 138, 2«.

truite, 81 ; 135.

tuile, 49, II.

tuyau, 103, 20 II;

-u, -lie, 80, I.

-urne, 193, II.

un, 82, 2° ; 200. ;///(•, 82, JO,

Page 1