partie d’e
noient che cendoit, st volontaire eût pensé rencontrer de la Com partie des à la Com} voyage avi et qu'ils fu de la Cor Daniel M'
s associés de rrêtés par le , Son départ le dit Daniel ais en liberté le voisinage pria le dépoère personne se de donner une ou deux ; sa chambre, à du Fort :—découvrir.les ociés :—qu'il et ayoua en anière légere lransferé dans it assurément
franchement ose entr’eux
ais qu’apre:
que c’est la,
écrit et qu’il vent etendu suffisant pour én tout tems tour au Fort mobiliers qui el M'Kenzie, forme, aussi déposant sait bment et sans ant ces actes, > avantageus nts.—Qu’en-
suite, tandis que le déposant et Mr. John Spencer, étoient occupés à dresser des Inventaires des effets, de la part du Lord Selkirk, conjointement avec Mr. Alexander Kennedy, de la part de la Compagnie du Nord-Ouest, le dit Daniel M’Kenzie y assista souvent et donna ordre à Mr, James Taitt de délivrer les clefs de chaque Magasin, aussitôt que l’Inventaire des effets qu'il contenoit étoit fait, et dccepté, ce que Mr. Taitt qui étoit le commis en charge, fit en conséquence ; et que pendant qu’on procédoit à ces Inventaires, le dit Daniél M’Kenzie, exprima plusieurs fois combien il désiroit que le’ montant en fut considérable, paroïissant le considérer comme autant de: sauvé pour l'avantage des associés byvernants de la Compagnie, que Mr. M'Gillivray auroit sans celà dépensé en frais de procès :—que peu de tems après avoir fini ces Inventaires, le dit. Daniel M'Kenzie déclara au déposant qu’il désiroit aller à la Rivière Rouge, où il disoit qu’il pourroit être-utile au moyen de son influence sur les Bois-Brulés, mais que le déposant en ayant pa:lé au Lord Selkirk, il apprit que le témoignage du dit Daniel M'Kenzie étoit si impértant, qu'il falloit qu’il descendît à Montréal ; — qu'il s’'embarqua en effet quelques jours après avec le déposant qui descendoit avec des prisonniers, le dit Daniel M'Kenzie a yant charge de la br';ade, consistant en trois canots montés en partie d'engagés de la Compagnie du Nord.Ouest, qui retournoient chez eux; il n’étoit aucunement contraint; mais il descendoit, suivant que le pensoit le déposant, comme un témoin volontaire qui désiroit faire connoître la vérité, sans même qu'on eût pensé nécessaire de l’y obliger par un cautionement :—quils rencontrerent au Sault Ste. Marie, Mr. De Rocheblave associé de la Compagnie du Nord-Ouest, qui prit deux des canots, une partie des provisions, et ceux des hommes qui appartenoient à la Compagnie du Nord-Ouest.—Que le déposant continua son voyage avec Mr. M'Kenzie et les autres à travers le Lac Huron, et qu'ils furent rencontrés d’abord par John M’Laughlin, associé de la Compagnie, qui eut quelque conversation avec le dit Daniel M'Kenzie, ensuite par John M’Donald, également asso- H H
cié de la même Compagnie, et William Smitb, sous-Shériff du En district de l’Ouest dans le Haut-Canada, avec lesquels, Mr. | M'Kenzie, qui avoit paru très abättu depuis son départ du Sault
Ste. Marie, s'embarqua en disant au déposant qu’il étoit forcé
de les suivre comme prisonnier, pour avoir vendu le Fort Wil-
liam; quoique le déposant ne vit employer à son égard au-
cune espèce de contrainte, Et le déposant dit de plus qu'il
laissa aux soins d'un nommé Xavier Biron, au Sault Ste. Marie,
quartre ballots de Pelleteries marquées R. R. S. qu'il avoit ap-
portés avec lui du Fort William, et qu’on lui avoit dit et qu'il D A. Or croyoit vraiment, provenir de la traite qu’en avoient faite pendant ] l'Eté au Fort William, Mr. James Taitt, commis de la Compa-
gnie du Nord-Ouest, et Donald M’Pherson, eommis de la Com- B. Tr pagnie de la Baye d'Hudson, après la vente et la livraison des L
effets mobiliers au Fort William, et que les Pelleteries avoient été portées dans l’Inventaire, et mentionnées d’une manière séparée et distincte des autres Pelleteries a étoient emballées pour l'exportation.
(Signé) JOHN PRITCHARD.
Assermenté à Montréal, le 6 Mars, 1818, devant moi,
(Signé) W. B. COLTMAN.
Dé, ‘Dé, Dé} Déf Dé
Déf Dét Déf Dé
Dép Dép Dé 0 Dé « Dé Dé 0
Ces Déf prises pou années 18 renvoie d’
TES mE
2702zer
Her
Pre HS Cr
+ ÿ ‘1 Fe Ca DES" { 1000 4! 4 et CU EL S :: RU di}, < } D { ne Ï L l | ri j L “rh fl [] À | |
è (gas { if C4 FA [:
us-Shériff. du
lesquels, Mr.
épart du Sault
il. étoit forcé
| le Fort Wil-
jon égard aude plus qu'il ult Ste. Marie, qu’il avoit apit dit et qu’il t faite pendant de la Compais de la Coma livraison des eteries avoient d’une manière étoient embal-
[TCHARD.
APPENDIX. | TABLE DES MATIERES. TER Page. “te ii, A. Orixions des Avocats rélativement à la Chartre de NAN Aa] la Compagnie de la Baye d'Hudson, - - -'i / Hs L BUS k: 1 LL | B. Transections rélatives à une Saisie de provisions E
Fa
par Mr. Miles Macdonell, - - - - - - ii
Lettres de D. Cameron aux Colons de la Rivière
ve [: 1 Rouge, - - - - ner os cs.s ef, t LN 13 D. Déposition de Michael MDouell + + vi CARE E. ‘Déposition de John Cooper, = - x W'l li F, Déposition de Robert Sutherland, CE : d LPTAR G. Déposition d’Angus M’Kay, - - - - - - xii | LE Al H. Déposition de Neil M’Kinnoÿ, - - - - - xiv 1] Ci L Déposition de Mich sel Kilbride, - - - - - xv. “4 Pat K. Déposition de John Bourke, - - - - -'- xvi "à je} ll L. Déposition de ‘fector M'Eacherm,. - - - ‘: sévii SH il | M. Dépvsition de Hector M’Leod, - - - - - “viii de b 1 ll N. Dépoauon de George Sutherland, :°-, -,+ - xx il : 1h O. Déposition de Patrick MNolty, -,-,- + - xxii | far ‘} P. Déposition d’Alexander M'Lean, - + - -- xxiii : ! Q Déposition de Joseph Kenney. - - +, - - xxiv !'AGUR * 4 R. Déposition de Donald M’Kinnon, + = = XXVI Li MER S.... Déposition de Michael M'Donell, Tahtitt SAV ‘le ë j T. Déposition de James Flynn, .- - - - -.- xxix CE Ces Dépositions ont principalement rapport aux mesures qui ont été 4 d ES prises pour la destruction de la Colonie de la Rivière Rouge, dans les His |
années 1814 et 1815.—Voyez le Précis, page 10 et suivantes, On y renvoie d’une manière géuérale à la page 51, :
PR rer
