TT ORNE FAC TTUR

données par quelques uns des colons que l’on avoit amenés.en Canada. Il est évident cependant que ces dépositions, quelqu’en soit le contenu, doivent exciter au plus haut dégré le doute et le soupçon. Dabord, ceux qui les ont données avoient été induits à commettre le crime par des associés de la Compagnie du Nord-Ouest, et se trouvoient alors au Fort William, sous leur contrôle et entièrement à leur disposition. En second lieu, ceux qui surveilloient spécialement l'examen de ces témoins, n’étoient autres, que Mr. Alexandre M’Donell, associé qui avoit travaillé avec tant d’activité pour les tromper et leur faire manquer à leur devoir, et Mr. Norman M’Leod, un autre associé (Magistrat pour les territoires Sauvages.) dont l’activité, pour le même objet, sera mise hors de doute dans la suite. En outre, avant d’ajouter foi à ces dépositions, il faut s'assurer si ceux qui les ont données ne sont pas du nombre de ces quarante huit colons, ouvriers et autres, dont les noms sont portés dans le livre de compte ouvert au Fort William, spécifiant les diverses sommes qui leur

ont été payées par la Compagnie du Nord-Ouest, pour les services qu’ils ont rendus, comme “ bons

partisans,” et les sommes qu’on leur a allouées pour les effets qu’ils avoient volé à celui qui les emplo-

yoit, et qu’ils avoient vendus à cette même Com-

pagnie, qui ensuite nomma deux de ses membres ?

les plus actifs pour prendre ces dépositions. Celui qui recèle des effets volés, n’est sans doute pas une personne convenable pour prendre l'examen

DRRRTPAPRR TITI ET ST TARA re I

“éu voleur! Mais ce n'est pas tout: Il est prouvé F ‘ ue pendant que ces deux associés surveilloient :Pexamen de ces témoins, ils montrerent le plus

ps

#rand désir (et cela étoit bien naturel,) de trou-

:*M'Donell reçut des directions spéciales et par pa

Pr,

SE Ge