CHAPITRE XXXVII
Comment les apostres entrèrent en Ihostel de la glorieuse Vierge Marie et ta saluèrent humblement.
Post hœc autem ingressi sunt apostoli et salutaveruni Mariant, et après les apostres entrèrent en l'hostel de
1 Aussitôt.
la Vierge Marie, et humblement la saluèrent, et k benoiste Vierge Majie les salua setnblablement, et rendit grâces à Dieu de ce qu'ils estaient venus à elle, et s'assistau meilieu d'eulx, et estaient les lampes allumées. Sainct Pierre dit aux apostres : « Mes frères , veillons tous ensemble. » Adonc k glorieuse Vierge Marie se mist en oroyson,et quant elle eut fini son oroyson, elle se mist dessus son lict,fet sainct Jehan et sainct Pierre se mirent aux costez de son chevet. Taûtost x qu'ils eurent un peu veillé , ils s'endormirent tous excepté les troys Maries qui veilloyent tousjours. Ècce Dominas venit cum multitudine angelonûn ; et Jesuchrist vint en grant compaignie d'anges , entre lesquels estait sainct Michel , et quant la Vierge Marie le veit, elle dit : « Benoist soit Jesuchrist , car il ne m'a pas oubliée. » Quant elle eut ce dit, elle rendit l'esperit^ lequel sainct Michel print.
chapitré xxxym.
Comment les apostres trouvèrent la Vierge Marié
trespassée.
Lors Jesuchrist dit à sainct Pierre : « Tu Petre , àù+ cipe corpus Marie, toy Pierre , prend le corps de Marie et le porte ensepvelir. » Alors Jesuchrist monta là sus au royaulme de paradis avec Famé de sa glorieuse mère. Et tantost après les apostres s'esveillèrent et trouvèrent la Vierge Marie trespassée , puis la mirent dedans le suaire qu'elle avoit donné à sainct Jehan. Et ce faict,
Après.
sainfet Pierre print la palme et la mist devant et leur dit que nul ne plorast et ne fist semblant de riens. Àdonc les apostres prindrent le corps de la glorieuse Vierge Marie , et le portèrent ensep*elir, et sainct Pierre se print à chanter le psealme : In exitu Israël de Egypto > éomus Jacob de populo barbaro. Et euro audissent eos principes sacerdotum et turbe populi , dixerunt : Quid hoc est? Quant les apostres portoyent le corps de la Yierge Marie ensepvelir, 'es anges et archanges chanfoyent par dessus ung chant mélodieux tellement que ceulx de Hiérusalera l'ouyrtnt. Les Juifs et évesques , Ânnaset Cayphas, demandèrent que c'estoit ? et ung juif -d\X : « C'est Marie qui est trespassée que les apostres portent ensepvelir. * Annas et Cayphas dirent : « Surgîte, et interficiamus omnes apostolat; seigneurs, armezvous , et allons tuer (es apostres. »