HYGIÈNE PUBLIQUE
Comme résultat de ces investigations on aura réuni une masse énorme de Renseignements relatifs à la Cité, la plupart présentés sous la forme graphique de manière que l’on puisse en saisir facilement la Synthèse au premier coup d’oeil et qu’ils puissent servir à des Etudes comparatives.
Pour faciliter la comparaison toutes les CARTES et DIA- GRAMMES doivent être disposés en Séries et accrochés aux murs d’une EXPOSITION MUNICIPALE PERMANENTE.
Cette Exposition aura le double avantage de réduire le labeur de ceux qui entreprendront la tâche de préparer des Projets d’Agrandissement d’une Ville et en outre elle exercera une action considérable sur l’Edification civique de l’Habitant en ce qui concerne les différents Facteurs qui gouvernent ses Conditions de Vie à lui et à ses Concitoyens.
Il est de toute nécessité que le DÉVELOPPEMENT DE NOS CITÉS soit immédiatement consacré, par une Sanction légale, OEUVRE D’INTÉRÉT PUBLIC, et que les Renseignements compris dans le DOSSIER DE „CIVIC DEVELOPMENT SURVEY” soient placés sous une forme accessible sous les yeux de tous ceux, Techniciens, Ediles ou Particuliers, qui auront à organiser pour l’avenir ce Développement.
Il faut que chaque Ville, Commune ou Agglomération de Communes soit tenue d’établir, d’après des Méthodes organiques identiques pour tout le Pays, formulées par un Office général de l’Inspection civique et de la Documentation MUNICIPALE dépendant du Pouvoir Central, et suivant l’importance de la Cité, un Département, un Service ou un simple Bureau d’Inspection de l’Etat de Développement civique de la Commune, véritable „État civil de la Communauté”, tout aussi bien qu’il existe un État civil des Individus et un Cadastre des Propriétés.
Ces mesures auront une influence immense sur le Public en général, à savoir de substituer à un individualisme étroit un idéal élevé de Vie commune.
Adapté de l’Anglais d’après H. V. Lanchester — Londres,
développé et mis en rapport avec le cas de la Belgique par Louis van der Swaelmen, architecte-paysagiste — Bruxelles.