‹ Premier livre pour l'enseignement des langues modernes.: Partie française pour adultes (volume 3)Chapitre 47 sur 55 · UNE PROMENADE AU BOIS · texte numérisé non relu

UNE PROMENADE AU BOIS

A. Bonjour, eher ami, êtes- vous prêt?

B, Depuis cinq minutes. Où allons-nous?

A. Au B»ois.

B. Quel bois?

^. Ne le savez-vous pas? Quand on dit le Bois, tout court, cela signifie le Bois de Boulogne. Vous en avez entendu parler, n'est-ce pas?

B. Gertainememt, le bois de Boulogne est connu dans le monde entier. Gomment y allons-nous, en fiacre ou à pied ?

A. A pied ! vous n'y pensez pas, c'est trop loin.

B, Allons-y par le Métro, alors. J'en ai entendu parler,, mais je ne l'ai pas encore pris.

A. Si vous voulez, mais vous ne connaîtrez jamais Paris en voyageant sous les rues.

B. Très bien, appelez une voiture.

A. Trop lent ; un auto-taxi nous y conduira en lin quart d'heure.

B. En voilà un de l'autre côté du boulevard {Il fait un signe ; Vauto approche,)

A, Chauffeur, au Bois.

Le Chauffeur, Porte Maillot ou porte Dauphine ?

A. Porte Maillot.

B. Que dites-vous ?

A, Je dis de passer par la Porte" Maillot ; c'est une des principales entrées du Bois. Nous voici rue Royale. Derrière nous la Madeleine et devant nous, de l'autre côté de la Seine, ce monument dans le même style, la Chambre des Députés. Voici la place de la Concorde, à ga-uche les Tuileries ; nous allons tourner à droite et

prendre TAvenue des Champs-Elysées que vous connaissez déjà.

B. Quel est ce monument au bout de l'Avenue?

Est-ce la Porte Maillot?

A. Non, c'est TArc de Triomphe, élevé à la gloire de Napoléon.

B. Et la Porte Maillot ?

.1. Nous y arrivons.

B. Je ne vois rien. " • .

A. Ni moi non plus.

B. Je ne comprends pas ; tout à l'heure j'ai vu une porte ; au lieu de passer dessous, nous en faisons le tour, et maintenant vous m'annoncez une porte et je ne vois que des arbres.

A. Cela vous apprendra qu'il y a souvent une différence entre le mot et la chose : est-ce que les matinées ne se donnent pas l'après-midi ?

B. Oui, et le Pont Neuf est le plus vieux de Paris. Comment s'appelle l'avenue où nous sommes?

A. C'est l'avenue des Acacias; à droite et à gauche il y a des sentiers qui mènent à des coins délicieux.

B. Quel est ce restaurant?

A, C'est le Pavillon d'Armenonville, un très bon restaurant. Nous y prendrons quelque chose si vous ]e voulez.

B. Bien volontiers ; le grand air m'a donné de l'appétit. Chauffeur, arrêtez au Pavillon d'Armenonville. (Ils se mettent à une table devant le restaurant,)

/l.Que désirez-vous? ,

B. N'importe quoi ; faites-moi le plaisir de commander, je n'aime pas à choisir.

A, Garçon, donnez-nous deux thés.

Le garçon. Ces messieurs prendront-ils des gâteaux ou des tartines beurrées ?

A. Moi, je prendrai des petits gâteaux; et vous?

B, J'ai envie de manger un sandwich.

A. Vous n'y pensez pas I II est cinq heures et vous allez gâter votre dîner.

B, Alors je prendrai un croissant et du beurre... Ce thé est délicieux.

A. Moi, je le trouve trop fort.

B. Mettez-y un peu d'eau chaude. Que d'étrangers autour de nous, on entend parler toutes les langues !

A. Si vous voulez aller jusqu'à Longchamps, il est temps de partir.

JB. C'est bien, je suis à vos ordres.

A. Chauffeur, tout droit jusqu'à la cascade, vous ferez le^ tour de Longchamp, puis vous suivrez le lac et vous rentrerez par la Muette et Tavenue Henri- Martin.

EXERCICES

1. Que demande M. A. à M.- B. en arrivant chez lui ? 2. Que faites-vous pour yous apprêter à sortir ? 3. Que fait une dame pour s'apprêter à faire un voyage ? 4. Pendant combien de temps M. B. a-f-îî attendu son ami ? 5. Où iront-ils ? 6. Avez-vous déjà entendu parler du bois de Boulogne ? 7. Qu'est-ce que ce bois? 8. Iront-ils en voiture ou à pied? 9. Quel genre de voiture prendront-ils ? 10. Prendront-ils une voiture à chevaux? 11. Pourquoi n'iront-ils pas à pied? 12. Pourquoi préfèrent-ils prendre un auto-

taxi ? 13. Où voient-ils un auto-taxi ? 14. Qu€ font-ils pour faire venir l'auto? 15. Qu'est-ce qui entoure Paris ? 16. Par quel endroit passent-ils pour se rendre au bois ? 17. Qu'indique le compteur fixé aux voitures taximètres? 18. Quand vous prenez une voiture, le cocher demande-t-il quelquefois plus que vous ne devez payer ? 19. A propos de quoi y a-t-il quelquefois des discussions avec le cocher ? 20. Comment peut-on éviter ces discussions? 21. Ces messieurs passent-ils sous l'Arc de Triomphe? 22. Est-ce qu'il y a une porte à l'endroit appelé « Porte-Maillot » ? 23. Qu'est-ce qu'ils y voient? 24. Est-ce qu'un fer à cheval peut être en argent ? 25. Quand se donne une matinée ? 26. Nommez une des avenues principales du bois? 2Î. Comment s'appelle un petit chemin où l'on ne peut aller qu'à pied ? 28. Par quels mots M. A. exprime-t-il qu'il y a des endroits où il est agréable de se reposer ? 29. Où s'arrêtent nos deux amis ? 30. Pourquoi? • 31. Qu'est-ce qui leur a donné de l'appétit. 32. Entrent-ils à l'intéri-eur du restaurant ? 33. Qui est-ce qui commande? 34. Pourquoi M. B. ne commande-t-il pas? 35. Que demandent-ils à boire? 36. Et à manger ? 37. Pourquoi ne prennent-ils pas de sandwiches au jambon ? 38. Quelle est la forme des petits pains qu'ils commandent? 39. Que mettent-ils sur le pain et les croissants coupés ? 40. Comment M. B. trouve-t-il le thé ? 41. Et M. A. ? 42. Que fera-t-il pour le rendre moins fort? 43. N'entendent-ils parler que français autour d'eux? 44. Pourquoi? 45. Pourquoi sont-ils obligés de se remettre bientôt en route? 46. Que dit M. B. quand il est prêt à partir? 47. Avez-vous vu les chutes du Niagara ou celles du Rhin ?

Page 1