PREMIÈRE PARTIE
(Le passé avec ''Avoir") Introduction Orale
Généralement, souvent, chaque jour, je déjeune à midi.
Hier, avant-hier, lundi passé, j'ai déjeuné à onze heures.
Hier, je nai pas déjeuné à midi, mais à onze heures.
Je déchire le papier. J'ai déchiré le papier.
Déchirée le papier. Vous ovee déchiré le papier.
J'ouvre mon livre. J'ai ouvert mon livre.
Ouvrea votre livre. Ave::-vous ouz'ert votre livre?
Fermée votre livre ; vous avee fermé votre livre.
J'ai déchiré le papier. Avez-vous déchiré le papier?
Je n'ai pas déchiré le livre. Avez-vous déchiré le livre?
Je ferme mon livre. Ai- je fermé mon livre?
Quels jours prenez-vous vos leçons? Vous prenez une leçon aujourd'hui. Vous avee pris une leçon lundi dernier. Avez-vous pris une leçon hier? Oui, j'ai pris une leçon hier. Non, je n'ai pas pris de leçon hier. Prenez-vous du café le matin? Avez-vous
pris du café ce matin? Oui, j'ai pris du café ce matin. Non, je n'ai pas pris de café ce matin.
Mettez-vous votre chapeau en sortant? Aires-vous mis votre manteau hier? Oui, j'ai mis mon manteau hier. Non, je n'ai pas mis mon manteau hier.
Que faisons-nous pendant la leçon? Nous parlons, nous lisons et nous écrivons. Qu'az'ons-noiis fait hier, pendant la leçon? Nous avons parlé, nous avons lu et nous avons écrit. Avez-vous parlé à M. Harrison-Berlitz hier? Avez-vous écrit une lettre? Avezvous lu le journal? Voyez-vous souvent M. Harrison-Berlitz? Aves-vous vu Monsieur Collonge la, semaine dernière? Avez-vous vu Sarah Bernhardt en 1910? Avez-vous entendu Caruso en 19Ï.2? A quelle heure mangez-vous? Avez-vous mangé de la viande ce matin? Qu'est-ce que vous buvez à dîner? Avez-vous bu du vin hier soir? Mademoiselle, vous avez une leçon aujourd'hui. Avezvous eu une leçon hier? Avons-nous eu une leçon lundi dernier? Etes-vous en classe maintenant? Avez-vous été en classe hier? Avez-vous été au théâtre hier soir? Avez-vous été à Paris en 1913?
Fait-il du soleil aujourd'hui? A-t-il fait du soleil hier? Mademoiselle, faites-vous vos chapeaux vous-même? Avez-vous fait ce chapeau vous-même?
J'ai, vous avez, il a, nous ayons, ils ont pris, mis, déjeuné, parlé, lu, écrit, entendu, mangé, bu, en, été, fait.
Lecture et Conversation
Hier j'ai déjeuné à onze heures ; j'ai bu un verre d'eau, j'ai mangé une côtelette de mouton et j'ai pris une tasse de café. Ensuite, j'ai commencé mon travail ; j'ai lu toutes mes lettres, j'ai écrit les répons-es, j'ai mis les lettres^ sous enveloppes et j'ai envoyé un domestique les porter à la poste.
À midi, mon professeur m'a donné une leçon. // a reçu un nouveau roman, il me l'a apporté, il a lu quelques pages à haute voix, ensuite il m'a fait des questions et j'ai répondu. Il a corrigé mes fautes de prononciation, il m'a fait écrire des exercices et, à une heure, il m'a quitté.
À deux heures, Edouard m'a fait une visite, nous avons passé l'après-midi ensemble. Nous avons eu une longue conversation. Nous avons parlé longuement de vous et, plus tard, nous avons fait une promenade au Parc où nous avons rencontré Auguste. Nous avons dîné ensemble à sept heures. Nous avons voulu manger dans le jardin; mais nous n'avons pu rester dehors; il a plu et nous avons été obligés de rentrer dans la salle à manger. — N'a-t-il pas fait trop chaud dans la salle à manger ? — Non, nous avons ouvert les portes et nous avons été très bien. — Le mauvais temps a-t-il duré longtemps ? — Non, il a plu pendant une heure, ensuite la pluie a cessé et il a fait très beau toute la soirée.
Ave;3-vous vu André ou avez-vous reçu une lettre de lui? — Je ne l'ai pas vu mais j'ai reçu une carte de lui ce matin. — Vous a-t-il dit quelque chose de moi ? — Oui, il m'a écrit qu'il n'a pas pu vous voir parce que Monsieur et Madame Harrison-Berlitz ont passé la semaine chez lui. Monsieur Harrison-Berlitz et lui ont beaucoup travaillé; ils ont écrit de nouveaux livres et ils ont été obligés de corriger les anciennes éditions. Ave::-vous entendu parler du voyage de Monsieur et Madame Harrison-Berlitz en Russie? Oui, ils ont fait un très beau voyage. Avant de partir, ils ont demandé à André de les accompagner, mais il n'a pas pu aller avec eux parce qu'il a trop à faire en ce moment.
Exercices
1. À quelle heure déjeunez-vous généralement? 2. A quelle heure avez-vous déjeuné hier? 3. Buvez-vous du vin? 4. Avez-vous bu du vin hier à midi? 5. Prenez-vous du thé le soir ? 6. Qu'avez-vous pris hier soir. 7. Mangez-vous des fraises en janvier? 8. Avez-vous mangé quel-
que chose ce matin? 9. À quelle heure recevez-vous votre courrier? 10. Avez-vous reçu des lettres avant-hier? 11. Quel livre lisez-vous maintenant? 12. Avez-vous lu "Les Misérables", de Victor-Hugo? 13. Répondez-vous généralement à toutes vos lettres ? 14. Avez-vous répondu à toutes mes questions? 15. Où mettez-vous votre argent? 16. Où avez-vous mis votre parapluie? 17. Faitesvous souvent de longues promenades? 18. Avez-vous fait une promenade ce matin? 19. Où êtes-vous maintenant? 20. Avez-vous été au théâtre hier soir? 21. Êtesvous en Amérique? 22. Avez-vous été en France Tannée dernière ? 23. Avez-vous des billets de théâtre pour ce soir? 24. Avez-vous eu des billets de théâtre hier soir? 25. Quel temps fait-il maintenant? 26. Quel temps a-t-il fait hier? 27. Pleut-il aujourd'hui? 28. A-t-il plu hier? 29. Que fait votre professeur avec la craie? 30. A-t-il écrit quelque chose sur le tableau? 31. Votre professeur vous a-t-il fait beaucoup de questions, à la dernière leçon? 32. Vous a-t-il dit quelque chose? 33. Vous a-t-il dit son nom? 34. Qu'est-ce que votre professeur vous dit d'écrire à chaque leçon? 35. Vous a-t-il dit de parler anglais? 36. Quand vous ai-je donné votre dernière leçon? 37. Est-ce que je vous ai vu hier, Monsieur? 38. De quoi vous ai-je parlé la semaine dernière? 39. Vous ai-je écrit le mois passé? 40. Ai-je été chez vous avanthier? 41. Qu'est-ce que je dis en entrant dans la salle? 42. Ai-je dit bonjour en entrant? 43. Que faisons-nous pendant la leçon? 44. Qu'avons-nous fait à la dernière leçon? 45. Mettons-nous des vêtements légers en été?