Aujourd'hui Bojol, une des îles Yisayas

3. Non pas une île, mais la partie septentrionale de l'île Mindanao.

était nu, comme tous les habitants de cette île et des îles voisines, n'ayant qu'un pagne d'étoffe. Les principaux de l'Ile, qui étaient avec lui, prirent les rames et voguèrent en chantant. Nous passâmes le long de plusieurs habitations situées sur le bord de la rivière, et à deux heures de la nuit nous arrivâmes à la maison du roi, qui se trouvait à deux lieues de distance de notre mouillage.

En entrant dans la maison, on vint à notre rencontre avec des flambeaux faits de cannes et de feuilles de palmier roulées et pleines d'une résine appelée anime. Pendant qu'on préparait notre souper, le roi avec deux de ses chefs et deux de ses femmes assez jolies vidèrent un grand vase plein de vin de palmier, sans rien manger. On m'invita à boire comme eux; mais je m'excusai en disant que j'avais déjà soupe, et je ne bus qu'une seule fois. En buvant, ils faisaient la même cérémonie que le roi de Massana. On servit le souper, qui n'était composé que de riz et de poisson fort salé dans des jattes de porcelaine. Ils mangeaient le riz en guise de pain. Voici comment on fait cuire le riz : on met dans un pot de terre semblable à nos marmites une grande feuille qui couvre entièrement le dedans du vase; ensuite on y jette l'eau et le riz, et on couvre le pot. On laisse bouillir le tout jusqu'à ce que le riz ait acquis la fermeté de notre pain, et on l'en tire par morceaux. C'est d'ailleurs de cette même manière qu'on cuit le riz dans toutes les iles de ces parages.

Le souper étant achevé, le roi fît apporter une natte de roseaux, avec une autre de palmier et un oreiller de feuilles. C'était mon lit, où je couchai avec un des chefs. Le roi alla coucher ailleurs.

SUR L'ESCADRE DE MAGELLAN lil

Le jour suivant, pendant qu'on préparait le dîner, j'allai faire une tournée dans l'île; j'entrai dans plusieurs cases, qui sont bâties comme celles des autres îles que nous avions visitées, et où je vis une quantité d'ustensiles d'or, mais fort peu de vivres. Je me rendis chez le roi; nous dînâmes avec du riz et du poisson.

Je réussis à faire comprendre par mes gestes au roi que je désirais voir la reine. Il me fit signe que cela lui était agréable , et nous nous acheminâmes vers la cime d'une montagne, où est la demeure de la reine. En entrant je lui fis ma révérence, qu'elle me rendit. Je m'assis auprès d'elle, tandis qu'elle était occupée à faire des nattes de palmier pour un lit. Toute sa maison était garnie de vases de porcelaine, lesquels étaient appendus aux parois, ainsi que quatre timbales, dont l'une était fort grande, une autre moyenne et deux autres petites : la reine s'amusait à en jouer. Il y avait une quantité d'esclaves des deux sexes pour la servir. Nous prîmes congé et retournâmes à la case du roi, qui fit apporter un déjeuner de cannes à sucre. Nous trouvâmes dans cette île des cochons, des chèvres, du riz, du gingembre et tout ce que nous avions vu dans les autres. Ce qui y abonde néanmoins le plus, c'est l'or. On m'indiqua des vallons, et on me fit entendre par des gestes qu'il y avait là plus d'or qu'on ne saurait l'imaginer; mais que, n'ayant point de fer, il faudrait un grand travail pour l'exploiter, ce qu'ils refusent de faire.

Après midi, ayant demandé à me rendre aux vaisseaux, le roi, avec quelques-uns des principaux de l'île, voulut m'y accompagner dans le même balangai. Pendant que nous descendions la rivière, je vis à la droite

sur un monticule trois hommes pendus à un arbre. Ayant demandé ce que cela signifiait , on me répondit que c'étaient des malfaiteurs.

Cette partie de l'île, qui s'appelle Chipit, est une continuation de la même terre que Boutuan et Galagan; elle passe au-dessus" de Boliol et confine à Mindanao1. Le port en est assez bon. Elle est par le 8° de latitude nord, à 167° de longitude de la ligne de démarcation, et à cinquante lieues de Zubu. Au nord-ouest gît l'île de Luçon2, qui en est distante de deux journées. Celle-ci est grande, et il y vient tous les ans six à huit jonques des peuples appelés Lequies3 pour y commercer. Je parlerai ailleurs de Chipit.

En partant de cette île et courant à l'ouest-sudouest, nous allâmes mouiller à une île presque déserte. Les habitants, qui y sont en très petit nombre, sont des exilés d'une île qu'on appelle Burné4. Ils vont nus comme ceux des autres îles, et sont armés de sarbacanes et de carquois pleins de flèches, et d'une herbe qui sert à les empoisonner. Ils ont aussi des poignards avec des manches garnis d'or et de pierres précieuses, des lances, des massues et de petites cuirasses faites de peau de buffle. Ils nous crurent des dieux ou des saints. 11 y a dans cette île de grands arbres, mais peu de vivres. Elle est par le 7° 30' de latitude septentrionale, à quarante-trois lieues de Chipit; elle s'appelle Cagayan 5.

. De cette île, en suivant la même direction vers l'ouest-