DU PAYS DES IROQUOIS DITS TSONNONTOUANS

19 juillet 1687.

L'an mil six cent quatre-vingt-sept le 19 juillet, les troupes commandées par Messire Jacques-René de Brisay, chevalier, seigneur marquis de Denonville et autres lieux, gouverneur et lieutenant général pour le Roy en toute l'estendue du Canada et païs de la Nouvelle-France, en présence d'Hector de Callières, gouverneur de Montréal audit pays, commandant le camp sous ses ordres, et de Philippe Rigaut, chevalier de Vaudreuil, commandant les troupes du Roy, lesquelles estant rangées en bataille, s’est présenté à la teste de l'armée Charles Aubert, sieur de La Chesnaye, bourgeois de Québec, député par Messire Jean Bochart, seigneur de Champigny, Noroy, Verneuil et autres lieux, conseiller du Roy en ses conseils, intendant de la justice, police et finances dans toute la France septentrionale. Lequel a dit et déclaré qu’à la requeste de mondit seigneur de Champigny, il prenoit possession du village de Totiakton, comme il a fait des autres trois villages nommez Gannagaro, Gannondata, Gannongaraé

et d’un fort distant d’une demi-lieue dudit village de Ganna-

gar tan de hau bat fait etd quis seill Qué des jésui avec susd quis

valic de R de Ji estar

greff

taguez, on.

roupes valier, 2rneur ue du

[ector

man-

valicer

uelles

rméc ébec,

igny, An SCs

dans qu’à postres araé

na-

garo, ensemble de toutes les terres qui sont aux environs, tant et si loin qu'elles se peuvent estendre, conquises au nom de Sa Majesté. Et pour marque de ce, a planté à tous lesdits villages et forts les armes de Sadite Majesté, et fait crier à haute voix : Vive le Roy, après que lesdites troupes ont battu et mis en fuite huit cents Iroquois Sonnontouans, ct fait le dégast, bruslé et ravagé leurs vivres et cabanes. Dont et de ce que dessus ledit sieur de La Chesnaye Aubert a requis acte. A luy octroyé par moy Paul Dupuy, escuyer, conseiller du Roy et son procureur au siège de la Prévosté de Québec. Fait audit village de Totiakton, le plus grand village des Tsonnontouans, en présence du Révérend Père Vaillant, jésuite, et des officiers des troupes et de la milice, tesmoins avec moy du procureur du Roy, soussignez les jour et an susdits. Ainsi signé en la minute : J.-René de Brisay, marquis de Denonville, Charles Aubert de La Chesnaye, le chevalier de Callières, Fleutelot de Romprey, de Desmeloizes, de Ramesay, de Granville, François Vaillant, de la Compagnie de Jésus, de Longucil, Saint-Paul et Dupuy. Ladite minute estant par devers moy, conseiller secrétaire du Roy, et greffier en chef au Conseil souverain à Québec, soussigné,

Peuvrer.

x or

PRISE DE POSSESSION DE NIAGARA de

PAR LE MARQUIS DE DENONVILLE, plu

doi

Sal

31 juillet 1687. Bit

fur:

Jacques René de Brisay, chevalier, seigneur marquis de n ce Denonville et autres lieux, gouverneur et lieutenant général D aut pour le Roy en toute l'estendue du Canada et pays de la con Nouvelle-France, log Aujourd'huy, dernier jour de juillet et an mil six cent quatre- ne vingt-sept, en présence d’Hector, chevalier de Callières, Voy gouverneur de Montréal audit pays et commandant le camp | leq sous nos ordres, et de Philippe de Rigaud, chevalier de pot Vaudreuil, commandant les troupes du Roy, estant campez Tre avec toute l’armée au poste de Niagara, au retour de la y ave marche que nous avons faite aux villages Iroquois Tsonnon- dits touans, : L Déclarons, à tous, à qui il appartiendra, estre venus au “ Gai camp de Niagara, situé au sud du lac Ontario, à l'ouest des : cts Tsonnontouans, vingt-cinq lieues au-dessus, dans un angle de À Can terre à l’est de l'embouchure de la rivière ju mesme nom, ‘ scel qui est la descharge du lac Erié, venant des lacs Huron, à Call Illinois, grand lac Supérieur et de plusieurs autres au-dessus À sign dudit grand lac, pour et au nom du Roy, réitérer la prise ‘ mar de possession dudit poste de Niagara, plusieurs establisse- dev

ments y ayantesté faits cy devant depuis plusieurs années par Coll