ET Y FAIRE PLANTER UNE BALISE

Lettre de M. de Pauger à la Compagnie des Indes

A la Nouvelle-Orléans, ce 14 Avril 1721.

Messieurs,

J'ay l'honneur de vous envoyer le plan projeté à la Nou-

velle-Orléans, sur lequel j’ay coté la grandeur des emplace-

mens destinés, de concert avec M. de Pailloux et le sieur

à | Fréboul, aux personnes dénommées sur l’estat ci-joint relatit au plan, pour que le Conseil y donne son agrément ou y fasse tel changement qu'il jugera à propos, J'ay l'honneur de l'informer aussi que, la pluspart des habitans estant présente- ! ment occupés à cultiver leurs terres, je profite de ce temps ct de l'occasion du Santo Christo pour aller visiter l’'embouchure du Mississipy, la sonder et y faire plant, * une balise. M. de Pailloux m'a accordé pour cela gracieusemenat une piroguc avec un officier, quatre soldats et trois ch'rpentiers qui ont pris des vivres pour vingt jours, que je tâcherai d'employer le plus utilement qu'il sera pc*sible. Ayant l'honneur d'estre avec un très parfait attachement, Messicirs, Votre très humble et très obéissant serviteur, DE PauGrr. XII :

PAUGER A DESCENDU DEUX FOIS LE MISSISSIPT. c ON EST ASSURÉ D'UN PORT POUR LES VAISSEAUX DE TROISIÈME RANG. f LA BARRE DU FLEUVE S'EMPORTERA. s Î < Lettre de Bienville au Ministre de la marine. c ] Du fort de la Pouisiane, ce 4 Mars 1722.

Monseigneur, l J'ay l'honneur de rendre compte à Votre Altesse Sérénis- c sime des nouvelles lumières, que nous avons de l'entrée du t ë Q

: sieur relatif t où A eur de Ésentemps et mboubalise, € piroers qui

d'emement,

ur,

SSIPT.