SCÈNE V

Les Mêmes, PLATEN.

ÉLISABETH

Qu’y a-t-il ?

PLATEN, entrant et tenant la porte cntr'onverte.

Madame la duchesse, enfermée dans son appariement par ordre de monsieur le duc, a voulu absolument en sortir pour venir parler à Son Altesse.

GEORGES

Il fallait croiser les hallebardes !

PI.ATEN

C’est ce qu’on a fait, monseigneur -... mais elle les a écartées de la main... Que pouvait-on faire de plus, sans manquer au respect ?...

GEORGES

Ahl... elle veut me parler!... je la trouve hardie 1

ÉLISABETH, à dcmi-voix.

Voilà déjà que vous vous emportez! soyez donc maître de vous... Vous voulez voii.s venger, u’esi-ce pas? Eh bien! annoncez-liii seulement rarresiaiiori de M. de Kœnigsinark.

GEORGES

Pardieu! oui 1... c’esi ce qu’il faut...

PI.ATEX.

La voici qui se dirige vers cette porto, monseigneur.

GEORGES

Ouvrez... (Platon ouvra la porto lonto grande. Sophie paraît sur le seuil. Deux liallebardiers la suivent et s’arrêtent derrière elle.)