SILVIA

Silvia chantait l'amour avec une voix moins belle que Flaminia ; mais elle n'éprouvait pas cet amour moins tendrement. Si Flaminia était aimée de Lélio, Silvia était adorée de Mario. Lélio- Riccoboni s'était marié à Hélène Baletti, mais Mario Baletti avait épousé Jeanne-Rose Benozzi.

Rose Benozzi était une Silvia par excellence. Elle s'éternisa sous ce joli nom et ce joli talent. Elle joua pendant quarantedeux ans les amoureuses. Flaminia ne les a jouées que pendant trente-six ans. Laquelle est la première ou la seconde, de Flaminia ou de Silvia? Toutes les deux étaient sœurs par la grâce, comme elles étaient belles-sœurs par le sang.

MADEMOISELLE DE TRAISANNE.

Si elle eût été marquise, ainsi que sa particule le voudrait, mademoiselle de Traisanne eût pris plaisir à filer de ces nœuds qu'au dix-huitième siècle on appelait des parfait-contentement. Au théâtre, elle brodait son chant. Ce fut cette aristocratie minaudièi-e qui lui tint lieu de talent. — Etant toute jeune , on lui avait demandé : ^t Yeux-tu être carmélite? — Non, je veux être comédienne, n répondit-elle. Mademoiselle de Traisanne eût pu devenir abbesse au couvent des Carmélites , à cause de son joli nom : — elle resta chanteuse du second ordre à la Comédie italienne.