STRABON

qu'ils iront gagner l'Irlande. Avant Le départ de cette expédition aussi célèbre que fabuleuse, Ith, un des chefs Goidels ou Scots, observa Tlrlande un soir du haut de la tour de Bregon, lisez Brigantia, « en effet, continue l'auteur, c'est par un beau » temps le soir en hiver, que de loin l'homme voit » le mieux (1). » Suivant les érudits irlandais du moyen âge, le Goidel Bregon est le fondateur de Brigantia en Espagne (2); et cette doctrine a persisté au dix-septième siècle : on la trouve dans l'histoire d'Irlande de Keating, Form feasa air Eirinn (3), ouvrage dont le célèbre auteur est mort en 1650.

De la carte d'Agrippa est à peu près contemporaine la géographie de Strabon, ^Tpagwv, qui paraît avoir terminé ce grand ouvrage Tan 19 de notre ère (4). Le titre était TewypacpDca, il y avait dix-sept livres dont une partie est perdue. Après deux livres de prolégomènes, Strabon consacre son

(1) « Ith, mac Bregoin, atchonnairc Herind artùs fescor a-mulluch tuir Bregoin. Daig is-amal is ferr radharc duine glanfhescor gaimridh. » Livre de Leinster, p. 11, col. 2, 1. 50, 51; p. 12, col. 1, 1. 1; cf. Livre de Ballyraote, p. 20, col. 2, 1. 10-14.

(2) Poème de Gilla Coemain, auteur irlandais du onzième siècle, Livre de Leinster, p. 4, col. 1, 1. 39; Livre de Ballymote, p. 21, col. 1, I. 38, 40. The Annals of Clonmacnoise, p. 23.

. (3) Edition de 1811, p. 253, 254; traduction d'O'Mahony, p. 174. (4) Christ, § 197, p. 684-687. Croiset, t. V, p. 383-394.

§§ 70, 71. CORNELIUS GELSUS. V. PATERCULUS. 261

livre III à la péninsule ibérique, son livre IV à la Gaule Transalpine, aux îles Britanniques et aux Alpes, le chapitre P"" du livre V à la Gaule Cisalpine, les deux premiers chapitres du livre VII à la Germanie, le chapitre cinquième du livre XII à la Galatie. Dans cet ouvrage, les renseignements sur les Celtes sont très nombreux, mais la description des mœurs et des institutions paraît manquer souvent d'originalité et être au moins en partie copiée sur Poseidonios (1).

Nous passerons rapidement sur Cornélius Celsus, qui au livre V, ch. 3, de son traité de médecine écrit sous Tibère, 14-37 après J.-C, parle des armes empoisonnées dont les Gaulois se servent à la chasse (2).

Nous parlerons aussi brièvement de Velleius Paterculus, dont les Historiae Romanae se termi-

(1) Nous citons Strabon d'après l'édition donnée par G. Millier et F. Dûbner chez Didot, en 1853; cf. Cougny, t. I, p. 28-343; D. Bouquet, t. I, p. 1-49; Pétrie et Thomas Duffus Hardy, p. iii- VII, xc, GIV.

{T) Celse, éd. Darcmberg, p. 202, 1. 5-8; cf. Teuffel-Schwabe, l 280; t. II, p. 673-677; Schanz, 2» partie, 2" section, g 473, p. 326- 331; article de M. Welhnann, dans Paulys Realencyclopaediey édition Wissowa, t. IV, col. 1273-1276.