Var. : s'écrier et tempêter
15. Var. : au.r secousses de la douleur de cette maladie (1580-8).
MONTAIGiSE.
avec un peu meilleure contenance ^ et me contente de gémir sans brailler-. Non pourtant que je me mette en peine pour maintenir cette décence extérieure : car je lais peu décompte d'un tel avantage. Je prête en cela au mal autant qu'il veut : mais ou mes douleurs ne sont pas si excessives, ou j'y apporte plus de fermeté que le commun. Je me plains, je me dépite, quand les aisires pointures^ me^ pressent, mais je n'en viens poin^au désespoir^, comnif* celui-là :
Ejulatu, questii, gemitu, fremitibus Resonando multum tlebiles voces refert^.
Je me tàte au plus épais du mal : et ai toujours trouvé que j'étais capable de dire, de penser, de répondre aussi sainement qu'en une autre heure, mais non si constamment^, la douleur me troublant et détournant. Quand on me tient le plus atterré'^ et que les assistants m'épargnent^, j'essaie souvent mes forces et leur entame moi-même des propos les plus éloignés de *mon état. Je puis tout par un soudain effort : mais ôtez-en la durée.
(Chap. XXXVII)