‹ Principaux chapitres et extraits des "assais";Chapitre 470 sur 479 · c.-à-d. que chacun se retire · texte numérisé non relu

c.-à-d. que chacun se retire

toujours dans la même attitude (à genoux), pour permettre au suivant de baiser la mule à son tour. 5. Ce qu'il pouvait 'dire de mieux pour faire leur éloge.

APPENDICES

M. d'Eslissac et de M. de Montaigne. Le pape, d'un visage courtois, admonesta M. d'Eslissac à l'élude et à la vertu, et M. de Montaigne de continuer à la dévotion qu'il avait toujours portée à l'église et service du roi très-chrétien, et qu'il les servirait volontiers où il pourrait : ce sont services de phrases italiennes*. Eux, ne lui dirent mot; ains, ayant là reçu une autre bénédiction avant se relever, qui- est signe du congé, reprirent le même chemin. Cela se fait selou l'opinion d'un chacun : toutefois le plus commun est de se sier^ en arrière à reculons, ou au moins de se retirer de côté, de manière qu'on regarde toujours le pape au visage. Au mi-chemin, comme en allant, ils se remirent sur un genou, et eurent une autre bénédiction, et à la porte, encore sur un genou, la dernière bénédiction. Le langage du pape est italien, sentant son ramage bolonais, qui est le pire idiome d'Italie: et puis de sa nature il a la parole malaisée. Au demeurant, c'est un très-beau vieillard, d'une moyenne taille et droite, le visage plein de majesté, une longue barbe blanche, âgé lors de plus de quatre-vingts ans, le plus sain pour cet âge, et vigoureux, qu'il est possible de désirer*, sans goutte, sans colique, sans mal d'estomac, et sans aucune sujétion : d'une nature douce, peu se passionnant des alfaires du monde, grand bâtisseur, et en cela il laissera à Rome et ailleurs un singulier honneur à sa mémoire; grand aumônier^ je dis hors de toute mesure. Kntre autres témoignages de cela, il n'est nulle tille à marier à laquelle il n'aide pour la loger, si elle est de bas lieu, et compte l'on en cela sa libéralité pour argent comptant.

1. C.-à-(1. de ces services dont il est souvent question dans les phrases italiennes, de ces protestalions qui ne tirent pas à conséquence.

Page 1