CONVENANCE ET TON DU STYLE
Qu'est-ce que la convenance dans une œuvre littéraire ?
La convenance dans une œuvre littéraire est le résultat de l'application des règles du goût. C’est l'accord parfait non seulement entre le but et les moyens, mais encore entre les parties, et entre le style et les pensées. La convenance embrasse tout, le fond et la forme, le plan et les détails, le style aussi bien que les circonstances de temps, de lieux et de personnes. C’est elle enfin qui assortit les idées et les sentiments à la nature du sujet et qui appelle la variété.
Cette qualité, dit le P. Marin de Boylesve, n’occupe pas, dans un ouvrage littéraire, une place à part qui permette d’en séparer un morceau spécial et de le présenter comme type ; elle se répand pour ainsi dire sur l'ensemble et en constitue la perfection et la beauté.
Qu'est-ce que la convenance du style ?
La convenance du style est l'appropriation du style au sujet que l’on traite.
Qu'est-ce le ton du style ?
Le ton est le caractère du style, le degré de simplicité ou d'élévation, de force ou de douceur que lui donne l'écrivain, Pour être convenable, il faut que le ton soit en harmonie avec les pensées et les sentiments qu’on exprime. Chaque sujet, et souvent même chaque pensée, présente des circonstances et des nuances dont il faut tenir compte. On n'écrit pas une lettre de félicitation sur le ton d’une letire de condoléance ; on ne raconte pas ui. fait grave comme une action plaisante ; on n’exprime pas non plus un sentiment pénible, un sentiment d'horreur, comme un sentiment agréable.
Savoir changer de ton, élever, abaisser son style, le rendre fort, vif, léger, gracieux, plaisant même, suivant les idées qu’on veut exprimer et les sentiments qu’on veut communiquer, est une qualité très précieuse.
Que faut-il faire pour mettre le style en harmonie avec le sujet ?
Pour mettre le style en harmonie vec le sujet que l'on veut traiter, il faut d'abord bien connaître ce sujet et se bien pénétrer de ce que l’on veut dire et de ce qu’il convient de dire. C’est un point qui demande du tact et de la réflexion. En général, le meilleur moyen d'acquérir cet art de la convenance du style est l’observation attentive de la nature et l'étude des modèles. qui fait surtout le mérite des bons écrivains, c’est avec lequel ils savent changer de ton et de style s le sujet qu’ils traitent, ou selon les pensées et les senti ments qu’ils expriment.
e simplique lui it que Île htiments : chaque ces dont le félici- ; on ne aisante ; ible, un able.
style, le
suivant ts qu’on se.
avec le
Jet que :e sujet
de ce nde du moyen l’'obser-
senti!