LETTRES LUNAIRES

Par opposition , la catégorie des lettres devant lesquelles le J conserve sa prononciation a été nommée

^= .^«jr / /Mr. , , '".

Lj^^l ,^^5^1 lettres lunaires, parce que le mot^^

h'amar, lune, commence par une d'elles.

Voici la série des lettres lunaires:

^J' (^ ^ ^ t ttzt^^^

g XII. — Des syllabes.

Les syllabes des mots arabes sont toutes composées

d'une lettre ou de deux lettres prononcées, jamais plus.

Les syllabes d'une lettre avec sa voyelle sont dites

brèves; celles de deux lettres sont longues.

Toute syllabe commence par une consonne suivie * './ d'une voyelle : Jo^ sa-Ra-Ka-Tow», bénédiction. Si la

lettre placée en second lieu porte elle-même une voyelle, la première lettre forme seule une syllabe, composée d'une lettre et de sa voyelle ; mais si la seconde porte le—, signe d'arrêt, elle forme avec la première 'une syllabe de deux consonnes séparées par une voyelle.

D'après ce principe, on divisera ainsi les syllabes des mots suivans : J^JS ka-ta-ba, écrire (3 syllabes brèves);^»-^-C::M>P mous-tak-bi-roun, orgueilleux (4 syllabes, Tavant-dernière brève, les autres longues). —Le tanouin, quand on le prononce, est considéré comme \.

La lettre portant le --, signe du redoublement, est considérée comme écrite deux fois : la première avec le — , la seconde avec la voyelle qui accompagne toujours le-^, signe du redoublement. Le mot JLjuL» forme les syllabes : mou-ta-al-li-moun (5 syllabes : 2 brèves, 1 longue, 1 brève, 1 longue).

La lettre de prolongation termine presque toujours

36 PRLNGIPES ÉLÉHENTAIRES

une syllabe : w'bS' ki-tâ-boun, livre : — ^^^JlSu^ mektoû'boun, écrit; — v..^liL» ma-kâ-ti-bou , des écrits.

Quand un mot commence par V\ d'union, la consonne djezmée qui vient toujours après cet I se reporte sur la consonne finale du mot précédent, avec Tinter-

médiaire de la voyelle désinentielle : w>Û^ ^ mi-na l'bâ-biy par la porte.