Des marais ont remplacé des terrains secs

5. Des terrains secs, à leur tour, ont été transformés en eaux stagnantes.

6. Durant des tremblements de terre, certaines sources ont tari ; d’autres ont jailli du sein de la terre ; des rivières, telles entre autres, que l’Érasinus, en Grèce, et le Mysus, en Asie, ont abandonné leur lit pour aller reparaître ailleurs.

7. Les eaux de quelques rivières, de douces qu’elles étaient d’abord, sont devenues amères. Telles sont celles de l’Anigre, en Grèce, etc. (*).

8. La formation de certains deltas et de certains dépôts nouveaux a donné lieu à la réunion de plusieurs îles au continent : c’est ainsi qu’aujourd’hui Pharos se trouve jointe à l’Égypte , Antissa à Lesbos, etc.

9. Plusieurs presqu’îles ont été détachées du continent et sont devenues des îles; nous citerons, entre autres, Leucadie, et aussi la Sicile, qui, suivant la tradition , était jadis réunie au continent par un isthme que la mer a entraîné.

dernier vers est un peu obscur; mais , considéré par rapport a l'ensemble du sujet, on peut supposer qu’il fait allusion au pouvoir destructeur des torrents, des rivières et des inondations.

(’) Peut-être est-il fait allusion ici aux effets résultant du mélange de ces eaux avec celles des sources minérales nouvelles que les tremblements de terre font naître souvent dans les régions volcaniques.

28 SYSTÈME PYTHAGORICIEN. (livuk i,

10. Certains pays ont été submergés par l’effet de tremblements de terre. C’est ainsi que Buris et Hélice , deux villes de la Grèce , ont été ensevelies sous la mer, où on les voit encore , avec leurs murs inclinés.

11. Trézène, dans le Péloponnèse, offre l’exemple d’un autre phénomène : celui de la transformation de plaines en collines, par l’effort de l’air comprimé cherchant à s’ouvrir un passage.

12. Il est des sources dont la température varie à différentes époques. Il en est d’autres dont les eaux sont inflammables (*).

13. Certains courants ont le pouvoir de pétrifier et de convertir en marbre les corps qu’ils touchent.

U. 11 existe des sources et des lacs dont les eaux produisent des effets délétères, ou possèdent des propriétés médicinales très-marquées (**).

15. Certaines îles et certains rochers , tels que les îles Cyanées et Délos, ont fini , après avoir été flottants

(“) Ceci se rapporte sans doute au dégagement de ga 7 inflammable qui a lieu dans le territoire de Bakou, à l’ouest de la mer Caspienne; à Pietramala , dans les Apennins Toscans, et en plusieurs autres lieux.

(**) La plupart de ces propriétés semblent être tout à fait imaginaires , comme celles qu’aclueliement encore tant de gens attribuent aux eaux minérales.