‹ Procédés de fabrication dans les forges, appliqués particulièrement au service de guerreChapitre 124 sur 133 · PENDERIE · texte numérisé non relu

PENDERIE

Fig. 1 et 2. Elévation et coupe de l’équipage des cylindres nommés espatardt.

A. Cylindres en fonte.

1 $. Crapmidines ou empoiscs, deux supérieures et deux inférieures.

Dans l’intervalle qui reste entre les tourillons des cylindres, on met ordinairement une fausse cmpoisc qui empêche le cylindre supérieur do retomber sur l’inférieur après le passage de la barre.

O. Quatre inontans fixés sur une plate-forme en bois, et maintenant les empoiscs.

Brides et boulons maintenant l’écartement des montons.

F, Coins qu’on enfonce plus ou moins dans la mortaise supérieure des montons, pour régler l’écartement des cylindres.

Fig. 3 et 4. Elévation et coupe suivant TT' de l’équipage des taillons ou de la fenderie.

A. Arbres carres portant les rondelles.

fl. Grandes rondelles ou taillans en fer aciéré.

1 }, Petites rondelles en fer, servant à maintenir, entre les grandes , les intervalles déterminés par la largeur des barres.

Ecs deux séries de rondelles, placées sur

EXPLICATION DES PLANCtiES. 33 1

Fig 3 et 4. le meme arbre, sont réunies par quatre boulons.

U. Support des arbres et chapeaux de l’arbre seupericur, pièces analogues aux empoises indiquées dans les figures précédentes.

Page 1