L. Appareil de sûreté

b. Appareil de compression.

c. Distributeur de cet appareil.

d. Botte à soupape.

e. Tiroir de l'appareil de calage.

fff. Coins de calage de la culasse.

g. Appareil hydraulique pour la manœuvre

des coins.

h. Tiroir de distribution pour cet appareil.

&. Pompes mues à bras.

m m'. Manivelles.

K. Distributeur pour ces pompes.

p. Tuyau d'arrivée de l'eau sous pression.

q. Tuyau d'évacuation, r. Tuyautage de la presse centrale.

s. Tuyautage de l'appareil de rotation.

t. Tuyautage de l'appareil de calage.

V V. Cylindres de rotation.