LE PORTRAIT DE LA PUCELLE MONTRÉ EN ALLEMAGNE

Extrait d'un compte de dépenses {Stadtrechmmg) de la ville de Ratisboone, publié dans le Ttuchenbuch de M. De Hormayr. L'éditeur rapporte que cette exhibition coïncide avec le séjour de l'empereur Sigismond à Ratisbonne , en 1429. La dépense est faite par les magistrats de la ville.

Item mehr haben wir gebe von dem Gemael zu schaun wie die Junkchfraw zu Frankreich gefochten ha t , 24 pfennig (1).

LA PUCELLE A ORLÉANS AU MOIS DE JANVIER 1430. Cédules originales d'Orléans , déjà citées ; liasse I , pièces 1 1 et 20.

A Jehan Morchoasne, pour argent baillié pour Tachât de six chappons, neuf perdris, treize congnins et ung fesan , présentez à Jehanne la Pu celle , maistre Jehan de Velly, maistre Jehan Ra bateau et monseigneur de Mortemar, le xixc jour de janvier : 6 I. 12 s. 4d. p.

A Jaquet Leprestre, pour 52 pintes de vin présentez aux dessusditz à deux repas, ledit jour, 52 s. p.

A Isambert Bocquet, cousturier, pour ung pourpoint baillié au frère de la Pucelle, 29 s. p.

(1) » item , nous avons donné pour voir le tableau qui représente comment la Pucelle a combattu en France , ?4 deniers •