LIBÉRALITÉS DE LA VILLE D'ORLÉANS ENVERS ISABELLE D'ARC

de 1440 i 1458.

Même provenance que le chapitre précédent, année 1440-1441.

A Henriet Anquelil et Guillemin Bouchier, pour avoir gardé et gouverné Ysabeau, mère de Jehanne la Pucelle, tant en sa maladie comme depuis; et y a esté depuis le vu* jour de juillet jusques au derrenier jour d'aoust [m cccc xl]; c'est assavoir audit Henriet, 9 1. 12 s. p., et audit Guillemin Bouchier, 57 s. 2 d. p. pour pain et vin. Pour ce, 12 1. 9 s. 2 d. p.

A la chambrière qui es toit à feu messire Bertran,

(l) On verra par notre section des Documents sur la fausse Pucelle, que ce *«yagc de Jean Du Lys avait été motivé par l'apparition de sa prétendue sœur. <*} Témoin au procès de Réhabilitation. Voy. t. III, p. 2H.

phizicien, qui avoit gardé ladicte malade; pour ce,

A Henriet Anquetil, pour la despense de ladicte Ysaheau, et de marchié fait à lui, à quarante huit sols parisis par mois; pour ce, demi mois de septembre, 24 s. p.

A Ysaheau, mère de Jehanne, pour sa nourriture pour le moys de décembre, et par l'ordonnance de la Chambre; pour ce, ^iS s. p.

A Ysnbeau, mère de Jehanne la Pucelle, pour avoir sa vie, et par l'ordonna née des procureurs de la ville pour le mois de mars; pour ce, 48 s. p. (1).

Année 1458-H69.

A Messire Pierre du Lis, chevallier, frère de feue Jehanne la Pucelle, la somme de 48 s. p. que par les procureurs a esté ordonné lui estre paiée, pour le don que ladicte ville faisoit chacun mois a feue Ysabeau, leur mère, pour luy aider à vivre, et pour le mois de novembre derrenier passé [>i ccccl viiiJ, ou quel mois elle trespassat le xxvin" jour; pour laquelle cause, ladicte somme a esté ordonné estre baillée audit messire Pierre, sou filz, pour faire du bien pour l'âme d'elle et accomplir son testament. Pour ce, à lui donné 48 s. p.

•1} On remarquera qu'il s'agit dans cet article du mois tic. mars ItkO avant Pâques, r'c.st-à-il're du mois de mars 14 H Depuis lors In renie, servi? chaque mois avec la plus grande ré^itlnnté , revient sur les comptes de la vdle jusqu'au octobre I i.iR qu'dle lui pavée pour la derntrre fois.

gle