‹ Procès de condamnation et de réhabilitation de Jeanne d'Arc, dite La Pucelle: Témoignages des chroniqueurs et historiens du xve siècle. Volume 4Chapitre 123 sur 139 · CONTENUES DANS LES CINQ VOLUMES · texte numérisé non relu

CONTENUES DANS LES CINQ VOLUMES

ÀBBKvnxB disposée à se soumettre aux Français , IV, 391 . Propos contre la magistrature d’ — , V, lé3. Jeanne visitée par les bour- , geoises d* — , V, 359.

Abbssor (Richard) , souscrit la condamnation de Jeanne par l’université de Paris, I, é21 .

Abjuhatioh. Texte de 1’ — de Jeanne , 1 , 447 ; différent de la formule qu’elle prononça , III , 132, 156, 197. Récit de lascène d’ — II , 17, 331, 338 ; III, 52, 55, 61, 64, 113, 122, 146, 156, 164, 187, 194, 197, 273; IV, 468, 471 , 472. Jeanne r^oqueson — , I, 456; m, 149, 157.

AocusAnoir. l^se en — ^ de la Pucelle , 1 , 32. Acte d’ — dressé contre elle, 1 , 202 et suiv.

Adblie (Guillaume) assiste au procès de condamnation, I, 375.

Exhorte Jeanne à se soumettre, I, 380.

Adensbm. Voy. Altspét,

Aonis, marraine de Jeanne,!, 46.

AghAs (sainte) apparait à Jeanne,

AiDxs(cour des). Registresde la—,

V, 232. Avocat-général à la — , V, 226.

Aighak (saint), patron d’Orléans, IV, 102, 104, 163; V, 300, 302, 31 4. Sa chAsse, V, 297, 309, 31 1 .

Son église à Orléans, III, 32, 33;

Aighak (Saint-), ville de Berri.

Charles VII à — , V, 106, 107.

AiGBBvnjLE (Philippe d*) capitaine de Nemours pour les Anglais, IV, 413.

Aimeby (Guillaume), examinateur de Jeanne à Poitiers, 111, 19, 83, 203, 204; IV, 210.

Aishx, rivière, passée par les Français, IV, 49.

A1.AIK (Jacques), habitant de Vaucouleurs, 11, 445, 447.

Albah (Saint-), en Ecosse. Lemoine de — , chroniqueur, IV, 476.

Axai. Extrait d’un cartulaire de l’hôtel-de-vUle d’— , IV, 300.

Albbxt (Charles sire d’), mandé après la délivrance d’Orléans, IV, 368. Combat à Jargeau, IV,

. 45 ; à Patay, IV, 242; V, 57.

Fait loger Jeanne chez René de Bouügny, à Bourges, III, 86. Accompagne le roi à Reims, IV, 46,69, 248,376; V, 128.

Combat à la journée de Monté-^ pilloy, IV, 83, 193 ; à l’attaque de Paris , IV, 86. Écrit aux habitants de Riom^ V, 148. Accom^ pagne Jeanne au siège de SaintiHerre-le-Moutier , III, 21 7 ; V, 71 , 148; au siège de La Charité, IV, 48; V, 146, 356.

Aiarit (GuUlaume d’), seigneut

d^Onraly amène du secourt à Orléans, IV, 117. Combat k la Journée des Harengs , IV, 1 19, 122 ; y est tué, FV, 124, 206.

Auui^h (la ville d*) , supposée concise par la Pucelle, IV, 837.

Bailli d* — , pour les Anglais, V, 178. Chroniques des ducs d’— , rV, 1,38.

AuurçoH (Jean duc d*). Première nouvelle qu’il a de Jeanne, 111, 01. Présent à son arrivée , IV, 363. Seul des^rinces qui l’accueille bien , IV, 327. Témoin du signe apporté par elle, 1, 1 19, 143, 285. Confident du secret révélé au roi, III, 1 12; FV, 208.

Donne un cheval à la Pucelle , 111, 66, 92. La conduit à Saint- Florent, FV, 10. Prépare l’expédition d’Orléans, lu, 93. Envoyé avec Jeanne apr^ la délivrance d’Orléans, lll, 10; FV, 12, 64, 66, 67, 169, 234, 236; V, 262, 295. Donne avis de la campagne au connétable, FV, 14.

Paroles que lui dit Jeanne à Jargeau, 111, 96; IV, 171, 236; k Baugency, IV, 175, 317; à Patay, lîl, 11, 99; IV, 243. Dupé

Sar les Anglais de la garnison e Marchenoir, IV, 179, 246.

Assiste au sacre comme pair de France. IV, 20, 77, 186, 380; V, 128. Mécontent du retour de Reims, IV, 79, 188. Assiste à l’escarmouche de Montépilloy, FV. 21, 22 , 83, 193, 434. Écrit aux Parisiens, IV, 464. Combat à l’attaque de Paris, IV, 25, 27, 28, 86, 87, 197, 199,343. U roi lui refuse d’envoyer la Pucelle en Normandie, IV, 30, 48.

U se retire chez lui, IV, 29.

Communie avec Jeanne, II, 450.

Réprimandé par elle quand il jurait , III, 73, 99. A en d’elle des prédictions , IV, 39. Appelé par elle le 6eau duc^ IV, 11 , 13, 24, 27, 39, 236. Dépose pour la réhabilitation , III, 90.

Auit^v ( la duchesse d*) , visitée

par Jeanne , IV, 10. Promesse que lui fait Jeanne au sujet de son mari, III, 96. Vient k Orléans, V, 264.

Aiaspéb ou Adehssm (Jean), assiste au procès de condamnation, 1, 40, 59, 69, 196, 202, 354, 405, 459. Son avis sur la proc^ore.

I , 428. Sa détermination sur Jeanne , 1 , 350. Sa sentence, I, 464. Présent à l’abjuration . I , 444; au supplice, I, 469; pleure,

II, 375. Envie la mortde Jeanne,

III , 191. S’emploie pour deux chanoines emprisonné k oanse d’elle, V, 372.

Allxaüiix (J acques), receveur d’Orléans, V, 224.

Albu (Pierre de T), présent à la demande de réfaabihtation, III,

AiXBBtÀHOs (des) vont rrioindre Charles yil à Reims, V, 355.

— auxiliaires des Bourguignons au siège de Compiègne. IV, 441 .

AucBNicHEs. Sergenterie d’ — dans la vicomté d’Ai^entan , V, 183.

Axkwick (William), évéque de Nordwich , assiste k l’abjuration de Jeanne, I, 443. Souscrit la sauvegarde des jum, III, 243.

Axxwb offerte k la Scelle, III, 125; IV, 227.

Amadb et Amaooc, capitaine français à Orléans, FV, 1 48. Combat 4 Patay, IV, 319.

Amaucb ( Jacquier de Saint-), interrogé à Domrémy, FI, 408.

Ambuviixe, héraut d’armes de la Pucelle, lU, 26.

Aicboisb (la ville d*), ouverte aux Bretons, FV, 31 6. Capitaine d’ — Voy. Bouts,

Amboisb (Georges d’), archevêque de Rouen , V, 86.

Ahboise (le sire d*). Voy. Thoumrs,

Amxlgaad, confimdu avec Thomas Basin, IV, 350; V, 465.

Ambbvai. (Éloi d’), maître de chapelle de la cathédrale dtWéans.

V, Si2.

Ami (Nicolas l*), assiste au procès

DES MATIÈRES

de condamnation. 1, 9â. Set propos sur Jeanne d*Arc, IV,

AusErf , disposé à te soumettre aux Français, IV, 391. BaiUid’ — V, 144. Chancelier de l’Église d’ — QueuvUle.

Amoîtbbt (Thomas), consulté sur la procédure, I, 426.

Ampoule (sainte], apportée par un ange, IV, 479; par une colombe, IV, 513 ; miraculeusement , IV, 534. Les Anglais yeulent l’emporter de Reims, IV, 513. Remplie miraculeusement pour le sacre de Charles VII, iV, 328.

Voy. Bemjr (saint).

AircsiEasis villa, Anché en Touraine, III, 101.

Aedelot en Champagne, I, 209; II, 451 , 454. Prévôt d’— Voy.

Petit,

Aedblt. Collégiale de Notre-Dame d’-, II, 10.

AjTDBé (Jean), notaire d’Eglîse à Toul,II,465.

Anniti (saint). Croix de — , signe de ralliement des Bourguignons et des Anglais , IV, 28o. Eglise — des-Arcs à Paris , IV, 454.

Aedbisu Robert), envoyé de Clermont-Ferrand auprès de la Pucelle, V, 146.

Ahgbs. Résumé de la doctrine de Jeanne sur les —, 1 , 273, 276.

Sous quelle forme ils lui (q>paraissaient, I, 480. Caractère des — usurpé par la Pucelle, 1, 31 7, 243 , 479 ; à eUe attribué , III , 409; V, 146.

Ahosbs (les habitants d*) envoyent des secours à Orléans, IV, 156, 167. Accusés de trahison par Catherine de la Rochelle, IV, 473.

Doyen de SaintJean d’ — ,V, 1 64-

Aholais, sommés par lettres de la Pucelle, I, 55; III, 7, 24, 27, 74, 126; IV, 42, 139, 215, 301, 306, 478; V, 96. Sommés de vive voix. III, 68; IV, 12, 18, 155 , 225, 341 ; V, 42. U Pucellc veut qu’ils se retirent hors

de France, I, 234,241; V, 351.

Leur retraite d’Orléans, III , 9, 25, 29, 110, 127; IV, 63, 164, 232, 366 ; V, 348. Leur découragement, IV, 341 ,418. Impression de la Pucelle sur eux , III, 8, 24, 174, 189; IV, 66, 221, 341, 418, 431, 480, 495, 517; V, 162, 192, 296. Si Dieu les hait, I, 178, 258. Ont la réputation d’étre superstitieux, II, 370. Prêtres — sauvés par la Pucelle , 111, 69. Prisonniers — bien traités par elle, III, 71 . La crainte des — , cause de l’évasion de Jeanne à Beaurevoir, I, 110, 150, 226. Jeanne croyait leur échapper par rançon , III, 131, Mettent la Pucelle en jugement pour déshonorer le roi, II, 70, 301, 303, 305, 307, 328, 360;

III, 131, 173; IV, 275. Craignent qu’elle ne meure de maladie, 11,203, 219; III, 51, 244.

La violentent dans sa prison, 11, 5, 8, 203, 318. Trouvent le procès trop long, III, 190. Intimident les membres du tribunal, II, 1 4, 1 9, 21 , 349, 364; III, 1 66, 1 83, 1 84 . Insultent Jeanne après son abjuration, II, 376. Jeanne leur demande pardon , 1 , 485; II, 344. Ils pleurent au moment du supplice, II, 6, 20. Conversion d’un — en la voyant mourir, II,

Aivgleschebib, engeance anglaise, V, 16.

Aegletehrk. Opinion sur Jeanne en — , III , 440. Terreur quV produit son nom, V, 162, 192.

Jeanne conduite en — (fabuleux),

IV, 535. Le corps de Salisbury envoyé en — , IV, 101 ; et celui de William Glasd.^ll également , IV, 463. Chroniques d’ — , IV, 405, 476.

Angmci ou Langlois, notaire d’église à Lisieux, I, 365.

Aegot (Jean), procureur de la famille d’ Arc, II, 109, 265.

AificiEESis Villa. Voy. Ànceiernis,

Aviou (V) apatisé, Y, 333.

AjiJOU (Ciiarles d*), accompagne le roi au Toyage de Reims , IV, 376; V, 354.

Airsou (Louis lll d*), roi de Sicile,

Aasou (Marie d’), reine de France, était à Bourges à l’arrivée de Jeanne , 111 , 85. Jeanne la voit avant d’étre présentée au roi ,

V, 100. G>nstate la virginité de Jeanne, 1, 95. Amenée à Gien pour le sacre, puis renvoyée à Boniges, IV, 180, 247.

Va jusqu’à Epem^, V, 354.

Informé du sacre dfe ton mari , V, 128 , 131 . Reçoit les salutations de Jeanne au retour de Reims, III, 86. Déduction de sa parenté, IV, 338.

Ahiou (René d*) , duc de Bar, rejoint Charles VU à Provins, IV, 23; à Saint-Denis, IV, 47; à Reims, IV, 77, 185; V, 65. Mécontent du trop prompt retour de Reims, IV, 79, 188. G>mmande un corps d’armée à Mon- ^illoy, IV, 83, 193. Logé à la Cnapelle-Saint-Denis , IV, 27, 342. Empêche la Pucelle d’attaquer Pans une seconde fois, IV,

Akitbaux de la Pucelle, 1, 86, 103, 1 85, 236, 238; sur Tun desquels aile fixait continuellement ses regards, IV, 480. Un — d’or envoyé par elle à Anne de Laval,

AnOBLissEMEirr de la famille d’Arc, V, 149 , 220 , 227; restreint, V, 233. — de Gui de Cailly, V, 342.— de Jean de Novelonpont, V, 363.

Ahqustil (Henriet), Orléanais, V,

AjiTom (Saint-), église d’Orléans, V, 287. — de Paris (le commandeur de), rV, 454. — en Dauphiné (l’atbhé de), V, 131.

Ainoiaii (saint) de Forciglioni, Son opinion sur Jeanne , IV, 506 note.

AppABitiOHS de la Puodle, sons quelle forme perçues, I, 479, 480, 481, 482. Cessent du moment qu’dle est condamnée, FV, 473. Première — de Jeanne, I , 52; m, 204; IV, 118, 430, 524; V, 117. — commune à Jeanne et à Gui de Cailly, V, 344. Voy.

Méçélatums,

Abagoh (Yolande d’), reine de Sicile, helle-mère de Charles VII, prépare l’expédition d’Orléans, III , 93. Constate la virginité de Jeanne, III , 209; V, 87. Commission des habitants de Tours et d’Angers devers elle, IV, 473 note. Informée du sacre de son gendre, V, 128, 131. Conseiller d’— , à Tours , V, 154.

Abagouhais. Voy. Mathias, Semaj.

Appabvkl (Edward), élu d’ Argentan pour les Anglais, V, 178.

APBXKon. Pierre à bâtir d’ — , V,

AQUiTAiirx (duché d*). Sa défense confiée au cadet d’ Armagnac, rV, 377. Annalesd’ — citées, IV,

Abbbx des fées à Domrémy, I, 67, 68, 186 , 210 , 211, 328; II, 394, 396 , 398, 400, 404, 407, 409, 410, 413 , 416, 448 , 420, 422, 425 , 427, 430 , 434, 440, 456; IV, 468. Le curé de Domrémy y allait à l’Ascension , II , 397. Jeanne n’y avaitpasune dévotion pardcuhère, II, 391 , 399, 405, 407, 411, 440, 450. Dit de la Pucelle, V, 246 note. A quelle époque détruit, II, 390 note.

Abc (d’), nom de famille de la Pucelle, I, 191; II, 82; V, 150, 220, 343. Voy. Daix, Jeanne,

Arc (Isabelle d’), mère de la Pucelle, I, 46, 208; II, 74; IV, 205. Va rejoindre sa fille en France, III , 101. Anoblie, V, 151, 220. Requiert la réhahilitadoB de sa fiÛe, II, 82, 92; III, 368, 370, 373; V, 76. Demande à ne point assister à toutes les audiences, II, 108. Comparait de-

DES MATIÈRES

▼ant Parchevéïrae de Reiins à Orléans, II, 283. Pensionnée parla ▼ille d’Orléans, V, 276. Y meurt, V, 276. Vojr. Isabellette, Romée.

Abc (Jacquemm d’), frère aîné de Jeanne, anobli, V, 151, 220.

Abc (Jacques d’), père de la Pucelle, 1,46, 208; II, 388, 398, 400, 401 , 407, 408, 410, 443, 451; FV, 205, 520 note. Ses rêves au sujet de sa fille^ I, 132 ,210. Jeanne lui cache son dessein de s’éloigner, 1, 129. n l’eût fait mourir plutôt que de la laisser partir, 1, 132 ; rV , 472. Il va trouver le roi avec sa femme, IV, 269, 280 ; à Reims , III , 198 ; V, 141 , 266, 267. AnobU,V, 151, 220. Meurt de chagrin de la mort de sa fille, V, 83.

Abc (Jean d’), frère de Jeanne, fuit à Neufehâteau avec sa sœur, II , 423; III, 101 . L’accompagne en France, III, 101 ; IV, 126, 300;V, 260. Loge chez Jacques Boucher à Orléans , IV, 153. Anobli, V, 151 , 220. Croit reconnaître sa sœur à Metz en 1436 , V, 321.

Retourne à Orléans, V, 275, 326. Gratifié .par cette ville, V, 260, 275, 326. Prévôt de Vaucouleurs, II, 74. Poursuit laréhahilitation de sa sœur, II, 82; V, 76. Comparaît à Paris , II , 74, 82; III, 255, 368, 373. Comparaît à Rouen, III, 256, 258, 351 , 352. Porteur de la commission pour informer dans le pays de Jeanne, II, 387. Produit des témoins h d^harge, II; 451, 464.

Demande acte de la sentence de réhabilitation, m, 362. Bailli de Vermandois et capitaine de Chartres, V, 279. Déchargé de la prévôté de Vaucouleurs, V, 280.

Appelé du Lys et de Vaucouleurs, V, 279, 280 note. Appelé Petit-Jean, V, 321 . Sü lignée, V, 227, 230.

Abc (Kerre d’) , frère puiné de la Pucelle, vient retrouver sa sœur en France, IV, 126, 306; V,

Page 1