MESSE CHANTÉE POUR CHARLES VII ET POUR LA PÜCELLE

5 mai 1430.

Ëxirail d'un manuscrit inédit des miracles de sainte Catherine de Fierboîs, qui est à la Bibliothèque royale (n® 7335 latin). Je dois prévenir que ce recueil, exécuté vers l’an 1472, ne contient aucune mention ni du passage de la Pucelle à Sainte-Catherine, ni de la découverte de la fameuse épée.

Ego Johannes Boucher, in legibus licentiatus, ecclesiarum Turonensis et Ândegavensis caiionicus, ac Sancti Johannis Ândegavensis decanus, die martis post festum paschæ, hoc est xviii* mensis aprilis, anno Domini millesimo cccc xxx , in domo mea Andegavis, de nocte quasi hora nona , graviter infirmari incepi. Unde tantus dolor capitis me invasit et intolerabilis (qui mihi duravit quasi usque ad quartam horam post mediam noctem) quod plus sperabam prœ dolore tanto decedere, quam reconvalescere. Qua hora, memor glorlosæ virginis Katherinæ, quod semper in necessitatibus consuevi habere recui'sum, me ejus

precibas et meritis confidens adjuvari , eidem me reoommandando tôt! ; et sabito et absque intervallo, Dei gratia et ipsius virginis gloriosœ, ut brmiter ci^o, dolor tantus importabilis disparuit; et infra dies paucos sospitatem recuperavi ; et iter pedes arripui, cansa TOti adimplendi. Et, Deogralias, in prœsenti capella missam alla voce tam pro rege , Puella Deo digna, etregni hujus prosperitate et pace, cplebravi, die veneris quinta maii, anno quo supra.