PREMIER SÉJOUR DE L.\ PUCELLE A ORLÉANS
ExtraiU de< cédule* originales, dites Comptes de forteresse, i la Bibliothèque d’Orléans , liasse 1, pièces 4 , 6 , 14 , 16 , et liasse U , p. 47.
A Jehan Voilent, pour demi muy d’avoine donné à Jehanne la Pucelle , 1 08 sols parisis.
A Jaquet Leprestre, pour vu pintes de vin présentées à Jehanne la Pucelle le premier jour de may, à 2 s. la pinte, vallent 14 s. p.
A Raoulet de Recourt , pour une alouse présentée à la Pucelle le iii* de may, 20 s. p.
A Jehan Leeamus , pour don à trois compaignons , qui estoient venus trouver Jehanne et n’avoient quoy mangier, 4 s. p.
A Jacquet Compaing, pour demye aulne de deux vers achacté pour faire les orties des robes (l) à la Pucelle, 35 sols p.
Pour ceulx qui portèrent les torches de la ville [d’Orléans] à la procession du in* de may derrenier, présens Jehanne la Pucelle et autres chiefz de guerre, pour implorer Nostre Seigneur pour la délivrance de ladicte ville d’Orléans; pour ce 2 s. p.
A Guyot Lebrun , sellier, pour l’achat d'un bast à bahu et pour ung babu, sereure, couroies, sangle, et pour toilles pour le guernir par dedans, sans la couverture, donné à Jehanne la Pucelle; pour tout 76 s. p.
A Jehan Pillas, pour despence faicte en son hostéV
(1) Det orties disposées en bordures faisaient partie de la livréè du duc Cbariee d'Orléani . Voyes le Catalogue des Arebives de Joursanvault, n. 364 1 .
par les chevaulx de Jehanne la Pucelle, laquelle a
esté ordonne paier ; pour ce 20 1. p.
A Jaques Bouchier, trésorier, pour certaine quantité de picz et pelles baillées en la Chambre de la ville, dont il demandoit 1 1 livres tournois qu’il avoit pour ce paiez; et pour aucune despence faicte par Jehanne la Pucelle en son hostel, et pour l’amendement d’environ 20 francs de monnoie qu’il avoit baillez en bois et aux charpentiers pour la ville; pour tout ce, 30 1. p.
A Jehan Morchoasne, pour argent baillé à Thevenon Villedart, pour la despense que ont faicte en son hostel les frères de la Pucelle, 6 1.8 s. p.
A lui , pour argent baillé ausdilz frères pour don à eulx fait, trois escuz d’or qui ont cousié chacun 64 s. p., vallent 91. 12 s. p.
A Jehan, frère de la Pucelle, pour don .i Ini fait par la ville pour lui aidier à vivre et sousienir son estât, 40 1. p.
A Chariot Lelong , pour trois peres de houseaux et trois peres de souliers, deubz à lui par les frères de la Pucelle , 72 s. p.
oeuVRANCR D’ORLÉANS.
Extrait du registre original des voyages faits pour la ville de Tours, depuis le 1**^ novembre 14t8 jusqu’au 3l octobre 1429 , aux Archives de la mairie de Tours. Communiqué par M. Salmon.
A Jehan Colez, chevaucheur de l’escuirie du roy nostresire, la somme de 10 1. tournois qui, par ordonnance des gens d’église, bourgois et habitons de la ville [de Tours ] , lui ont esté ordonnez estre baillez et donnez pour les bonnes et joyhuses nouvelles par
EXTRAITS DES LIVRES DE COMPTES. 261 lui apportées en ceste ville, ou mois de juing (1) derrenier passé, de la prinse feicte par la Fucelle , Mgr. de Rays et les gens de leur compaignie, des bastilles que avoient faictes les Anglois devant Orléans, où ilz ont esté logez et tenoient le si^e, et de la bataille et deoon&ture par elle faicte contre lesdiz Ânglois. Pour ce, paié audit Jehan Golez, par mandement desdiz esleuz, donné le in* jour de juillet iiii'xxix et quictance sur ce cy rendue : 1 0 livres.
