LIBÉRALITÉ FAITE AU PEINTRE DE LA PUCELLE
Elirait des comptes des deniers communs de la ville de Tours, publié par M. Vallet de Viriville, Biblioth. de TÉc. des chartes , première série , t. IV, p. 490.
A Colas de Montb^on, pour lui et Heures Pplnoir, paintre, baillé par mandement des Ëslus [de la ville de Tours], donué le xix'jour de février l’an mcccc xxix, cy lendu avec quittance sur ce, la somme de 4 1. 10s. t. qui deue leur estoit, c’est assavoir, audit Colas 40 sous tournois , pour quatre jalayes de vin blanc et claret donné de par ladite ville, le ix* jour de cemoys, à Héliote, dudit Heures fille, qui, cellui jour, fut espousée, et audit Heures, 50 s. t. pour estre convertiz en pain pour les noces d’icelle fille, pour l’onneur de Jehanne la Pucelle qui avoit recommandée ladite fille à ladite ville par ses lettres clouses, cy rendues; pour ce, 41. 10 s. t. (1).
PROCÈS DB CONDAMNATION
Extraits des Comptes du trésorier du chapitre de la cathédrale de Rouen pour Tan 1431 , communiqués par M. Chéruel , professeur d’histoire , d’après le ms. original des Archives départementales de la Seine-lnférieure.
A messeigneurs et maistres R. Roussel, N. deVen> derès, J. Pinchon, vicaires; J. Garin, trésorier, et J. Basset, official , pour la moitié de l’obit du roy (2), qui fut le premier jour de mars, qui estoient empeschez
(1) Voyez ci-dessus, p. 154, les délibérations relatives à ce mariage.
(2) C’était une fondation que Charles V avait faite en 1^67. Elle consistait en une rente de 558 1. 15 s. que le chapitre prélevait sur les halles et moulins de Rouen {note de Jf. Chéruel).
pour le faiz de la foy (1), par l'ordonnance et commandement de Messeigneurs de chappitre , par quittance rendue cy : 33 s. 4 d.
A maistre Nicole C!oppequesne, qui estoit avec mesdis seigneure, pour la moitié dudit obit :6 s. 8 d.
A six de messeigneurs de l’église [de Rouen], par le commandement de Messeigneurs de chappitre, fut baillé, le xiii” jour d’aoust, pour la moitié de l’obit du roy du premier avril, estans à l’eure au cotiseil pour le fait de la Pucelle, à chacun 6 s. 5 d. par cédule rendue cy : 38 s. 6 d.
Item, le xiii* jour d’aoust, par l’ordre de mes dis seigneurs, fut paié à six de messeigneurs, à chacun 6 s. 8 d. pour la messe de l’obit du roy du second d’avril, estans à l’eure au conseil pour le fait de la Pucelle.
