IV
A ifonseigaevr le Recteur Magnifique,
Expose avec toute la révérence due, M. Léonard Quyten, à titre de doyen de la vénérable faculté des Arts, que c'est un usag^ connu, prescrit par les statuts de la dite faculté, que tous les Dimanches et jours fériés qui suivent l’Epiphanie, des exercices ont lieu, auxquels prennent part les physiciens des quatre pédagogies.
Or, il arriva que M. Van Velde, professeur primaire de philosophie au collège du Faucon, communiqua aux professeurs primaires de physique des trois autres pédagogies, une thèse qu’il se proposait de défendre, et conçue en ces termes : Indubitable est le système de Copernic, touchant le monument des planètes autour du Soleil, et parmi les planètes, c’est à bon droit qu'on classe la Terre.
Cette thèse, contraire aux déclarations de la congrégation romaine du Saint-Offîce déplut aux trois professeurs susdits, qui devaient assister avec lui aux exercices et qui se joignaient au doyen pour prier leur collègue de supprimer cette thèse ou de la modifier.
Mais celui-ci se moquant de ces avis, se contenta d'introduire le changement ridicule consistant à remplacer le mot indubitable par le root certain de cette façon : Certain est le système de Copernic, etc-
De nouvelles instances furent faites par les susnommés et par d’autres personnes, tant dans la réunion privée que dans l’assemblée sous serment de la vénérable faculté ;
qne. — Cette pièce est aueei extraite de la farde du fonds de Ram.
PIÈCES
bus V. facultatis sub juramento indictis, ut realem ac debitam immutationem dictæ suæ thesia ezhiberet : sed obstinate spretis omnibus præcibus ad mandata tandem veuiendum fuit, quibus decanus et v. facultas artium mandarunt prœfato, D. Van Velde ut omissa dicte thesi aliam substitueret cum vero nihil minus prestare voluerit declaravit facultas illos tamquam inobedientem incurisse mulctam per primum statu tum Cap. tertii (De moribus magistrorum) inflictem cumque illam mulctam intra triduum solvere renuerit declaravit facultas ipsum et corpore suo exclusum per très menses, etc., prout in eodem stetuto.
Quibus non obstentibus in cong^egationem sepedictæ facultatis postmodum se intrusit dictus D. Van Velde et recedere recusavit ideoque recedentibus fere omnibus congregatio diasoluta fuit. Cum vero urgeant quotidie varia facultatis Artium negotia quæ moram non patiuntur et repentinas«congregationes exigunt atque intérim manifestum sit inobedientiam pertinacem sepedicti D. Van Velde rebellemque irruptionem in præfatas congregationes contra facultatis conclusionem, statuts, propriique adeo juramenti religionem impedimento esse quominus ejusmodi congreg^tipnes celebrari valeant,
Hinc recurrit exponens ad Magnificentiam Vestram humillime supplicans quatenus Âuctoriteti v. facultatis Artium in re adeo juste suam adjungere dignetur, districts inhibendo saltem provisionaliter, præfato D. Van Velde ne ad didæ facultatis congregationes ulloprœtextu compareat, ullumve honorem aut privilegium ejusdem facultatis sibi arroget, desuper ofidcium fiscale impendendo atque alia faciendo quæ ad dictæ facultatis artium honorem et debitam superioribus observantiam spectere valeant.
Quod faciendo... etc...
JUSTIFICATIVES
afin de l’engag^er à apporter des corrections réelles k sa thèse susdite. Mais comme il s'obstinait à mépriser ces avis, le doyen et la faculté lui enjoignirent d’avoir à supprimer sa thèse et à lui en substituer une autre. Il refusa de s’exécuter, et la Faculté déclara, qu’il avait encouru, comme insoumis, l'amende stipulée par le chapitre 3 des statuts (De moribus magistrorum) et que, en vertu du même réglement, il serait exclu pour trois mois, etc., s’il ne s’exécutait pas dans les trois jours.
Néanmoins, le dit M. Van Velde s’introduisit dans une assemblée ultérieure de la Faculté et refusa de se retirer. A cause de quoi, tout le monde se retirant, l’assemblée fut dissoute. Comme la Faculté avait è s’occuper chaque jour d'afiFai res qu’elle ne pouvait diflFérer, et qui exigeaient des réunions subites, il est évident que la désobéissance opiniâtre du dit Van Velde et son intrusion rebelle dans les dites réunions, malgré la sentence de la Faculté et ses statuts, et la foi du serment de l'intimé lui-même, sont un obstacle â la tenue de ces assemblées.
L’exposant a donc recours à votre magnificence, la suppliant humblement de daigner associer son autorité à celle de la vénérable faculté des Arts dans une cause si juste, en interdisant formellement, au moins provisoirement, au dit M. Van Velde, de paraître sous quelque prétexte que ce soit aux assemblées de ladite Faculté, de s'arroger aucun honneur ou privilège de ladite Faculté, en empêchant en outre son office fiscal, et faisant tout ce que requièrent l’honneur de ladite Faculté des Arts et le respect dû aux supérieurs.
Ce que faisant, etc.
piÈose
Copia apostillœ :
Communicetur parti, ut iutra triduum ab insinuatione adooatonta hujus deiiberet, et interea injungemus provisionaliter ut thesim de qua bic agitur non defendat «t a publicie faoultatia congreasibus abstineat.
Aotura bac 31 januarii 1691.
Signatum erat :
De mandata îdagnifin D. Rectoris, L. ScHOUTEN, synd. ' loco Goedenhütsk, secretarii *.
Insinuatio facta bac trigesima prima januarii doctissimo D. Van Velde in absentia ejus famulo Petro horlulano qui acceptavit libellum originalem et apostillam quem illi tradidi per me infrascriptum.
Philippus Van dee Haket.
Copie van den appoinUment.
Rapport gedaen in den Haede t'boff versendt partyen roor commissarissen om de selve sommierlyck geboort, etc.
Interdicerende onder tusscben aen partye jet te attenteren.
Actum 31 january 1691.
£nde waa geparapbeerdt : Hebz.
utende was onderteekent : A. V. Van Gindertaelen.
> Voyet Notices biographiques.
» Jb. Ib.
> Cet arrêt dont les archives du conseil de Brabant n'ont rien
JUSTIFICATIVES
TJ
Copie de l'apostille :
Soit communiqué à partie pour qu'elle ait à s'y conformer dans les trois jours de la signification; en attendant, nous lui enjoignons de s'abstenir provisoirement de défendre la thèse dont il s'agit et de prendre part aux réunions publiques de la Faculté.
Fait ce 31 Janvier 1691.
Était signé ;
Par procuration de Monseigneur le Recteur magnifique, L. ScHOUTBN, syndic ’ au lieu de Gobdbnhuysb, secrétaire^.
Signification faite ce 31 Janvier à M. Van Velde en l'absence duquel j'ai remis la minute originale et l'apostille à son domestique Pierre, jardinier, qui l'a reçue de moi soussigné.
Philippe Van dbk Habrt
Copie de Tappointemenl.
Rapport fait en Conseil, la cour renvoie les parties devant les commissaires pour être entendues sommairement, etc.
Interdisant entre temps aux parties de rien préjug^er. Fait le 31 Janvier 1691.
Était paraphé; Hbbz.
et signé ; A. V. Van Gindbrtaklbn.
conservé se trouve transcrit au dos de la pièce n“ XII du fonds de Ram. A.-V. Van Oindertaelen, le signataire, a mis son nom an bas de plusieurs actes émanant de ce tribunal.
PIECES