L. A. JETTÉ
mme la
MoNTREAL, 24 février 1891.
Mon cher Monsieur,
J'accepte avec plaisir l'honneur que vous me faites, de la part de Mgr l’Archevêque, d’entrer dans ‘“ le Conseil d’affaires” et dans la Corporation financière de l'Université Laval à Montréal, présumant que ce conseil n’est que l’'avantcoureur d’un autre conseil plus important pour notre ‘“ Université catholique à Montréal”. Je serai plus à l'aise pour parler avec vous, M. l'abbé Colin et quelaues autres, de ce qu'il convient de faire pour mettre les choses sur un
pied plus efficace, pour consolider, édifier et faire
progresser la grande œuvre de cette université
française et catholique dans la métropole du Canada, au succès de laquelle vous vous consacrez, et J'ai toujours pris moi même un si vif intérêt. C’est l’œuvre la plus importante de nos Jours pour la province, l'œuvre nationale par excellence.
Je serai donc heureux d’y contribuer autant qu'il dépendra de moi, ne doutant pas qu'avec le concours de Mgr l’Archevêque, de ses suffragants, des Sulpiciens et des laïques, un suceès éclatant couronnera bientôt vos efforts.
Votre tout dévoué, S. PAGNUELO.
a 40 ou
February 24th, 1891.
Reverend Sir,
I gladly accede to the wish of His Grace the Archbishop, as conveyed to me through your esteemed favour of the 21st instant.
Ï have the honour to be,
Your obedient servant, W. H. HiInGsToN.
MONTRÉAL, 24 février 1891.
Monsieur le Vice-Recteur,
J'ai l'honneur de vous accuser réception de votre estimée lettre du 21 courant dans laquelle vous me demandez de faire partie du comité d’affaires de l'Université. Je regrette infiniment de ne pouvoir me rendre à votre invitation.
Depuis longtemps, je cherche à me dégager des charges que j’occupe ; et, malgré mon désir de servir l’Université, je sens qu’il m'est impossible d'ajouter à mes responsabilités. Ce mandat, si flatteur pour moi, appartient à un autre plus libre ou plus jeune.
Veuillez croire aux vœux que je fais pour la réussite de l’œuvre qui vous est confiée et à ma considération la plus entière.
