L'UTAH

Les premiers voyageurs qui se sont rendus dans l'extrème-ouest, se plaignent tous des allures grossières de la société plus que mêlée avec laquelle ils se trouvaient forcément en contact. Ces inconvénients n'existent plus depuis que l’on a organisé des trains spéciaux, dits d'émigrants, et ne comprenant que des voitures de troisième classe. Le trajet de New-York à San-Francisco se fait, de cette manière, en quatorze jours et ne coite guère que 300 francs. Souvent nous rencontrions quelques-uns de ces trains, garés sur le passage de notre express, et je plaignais ces malheureux émigrants, condamnés à passer deux semaines dans de pareilles conditions.

La Compagnie a organisé, en outre, des trains particuliers pour les ouvriers et les terrassiers qu'elle emploie. Ce sont de véritables petits logements roulants Avec cuisine, salle à manger et dortoir, qui se transportent et stationnent partout où se trouvent des travaux à exécuter.

Grâce à cette combinaison et aussi à l'élévation “es tarifs, la société avec laquelle je me trouvais en rapport était semblable à celle que l’on rencontre généralement dans les États plus policés de l'Atlantique. Les Chinois etles nègres ne sont reçus qu’en seconde classe, Il y avait bien aux premières certains gentlemen, assez correctement vêtus du reste, mais ne dédaignant pas de se moucher dans leurs doigts ; beaucoup d’autres, le corps à demi renversé, les jambes appuyées sur le dossier des banquettes et les pieds dépassant le niveau de la tète, semblaient se complaire dans cette bizarre

ent rmemenennenntieenentennetenne

mr rer"

et incommode posture, chère à tout Americain.

Presque tous mordillaient de petites tablettes de

tabac comprimé, et ne cessaient de chiquer qu’à

l'heure des repas. Mais, dans les wagons réservés

aux dames et à leur famille, la tenue était généra-

lement irréprochable. En voyage, l'Américain est

peu causeur; rarement il s'inquiète d’où vous

venez et où vous allez. Lorsque je demandais un

renseignement, simon mauvais anglais n’était pas

compris de suite, on ne faisait aucun effort pour

me venir en aide ; du reste, ma connaissance im-

parfaite de la langue m'interdisait toute conver- :

sation prolongée, et j'avais la plus grande difliculté M

à saisir le sens des réponses qui m'étaient faites k

avec volubilité, d’un accent nasillard, et en man-

geant la moitié des mots. Somme toute, l'étranger

qui ne possède pas la langue à fond, comprend en-

core plus dificilement un Américain qu'un An-

glais. Souvent on me prenait pour un Allemand :

la première question que m'’ad\essait invariable-

ment mon interlocuteur était celle-ci : « Comment .

trouvez-vous notre pays ? » Je m'empressais tou-

jours de répondre par une série d’adjectifs qui flat-

taient singulièrement l’amour-propre national, l

que chacun en ce pays possède au plus haut degré. I Si les hommes sont taciturnes, en revanche les \

enfants sont fort bruyants, tout à fait indisciplinés, MF ;

pour ne pas dire mal élevés. Cela tient à ce qu'ils M &G

sont tres peu surveillés et qu’on leur permet # ti

toutes leurs volontés. EE Dans les palace-cars, les. enfants s'amusent n

toute la journée à jouer et à courir ; ils ne se gè-

ain.

»s de qu'à pr vés nérain est yous is UN ait pas à pour ce im onvelficulté { faites n mantranger end enun Anamand .

ariableomment :

ais touqui flatational, t degré.

nche les ciplinés, ce qu'ils permet

amusent e se gè=