CHARLES 9 ROI D'ANGLETERRE

Gand el Brucelles marcheront coQtre Anvers. Sénai de Londres mettroné d mort lear roi. Ce scl et vin lui seront à l'envers (5)9 Pour euxarolr le règne ea désarroi.

(Centurie ix^ quatrain 49.)

Tbadvgtioh.— An temps où Gand ei Bruxelles marcheront contre Anvers, le parlement mettra le roi à mort ; ses ennemis le dépouilleront de sa force et Tentraîneront hors des voies de la sagesse pour bottleverser le royaume.

 répoque où Nostradamus existait, et surtout à celle où parut la première édition de ses

Ceaturitâ (année Vô^iS), il n'y avait pasieu

(i) Contidéraiions sur les oraekê, Paris, 1806. (2} Publiées sous le pseudonyme du docteur Lecabel , Gazette de France des 5 et 25 mars 1840. (3) Nostradamw, 1840, ctaes Maillai me de r£st

f4) Prophéties de Nostradamus^ 1840.

(ô) Le sel est le symbole delà sagesse, le vin est le,syîabole de la farce ^ de sorte que ce vers exprime qae Char«* les I*^ manquera et de sagesse et de force.

d^exemple d*UD roi mis h mort par ordre d'un corps coDslilué.

AYÉN£M£NT D£ GROMWEL.

Plus macelin que roi, en Angleterre , Lieu obscur nay- par force aura Tcmpire. Lasche sans foi, sans loi. seignera terre, Son temps approche &i presque j*en soupire.

(GuTuaiB TI1I9 quatrain 76.)

Traduction. — Plus boucher que roi ^ un homme d*une basse extraction aura l'empire* Sans conscience et sans loi, il opprimera lâchement sa patrie tombée à ses pieds. Son temps approche, il esLsi près que mon cmur en soupire.