Binant anotr nient et (or0 fant

Quand la fortune est faite, la vie s'en va.

— When riches tncrease, ihe hody decreases.

Quand la fortune est faite, la vie s'en va.

Prov. Anglais.

C'est que la richesse, d'ordinaire, ne vient pas en un jour et qu'elle ne s'acquiert qu'à force de travail, d'intelligence et aussi d'économie e]t de privations. Quand on croit avoir assez gagné pour se retirer des affaires et jouir d'un légitime repos, les ans sont venus, le corps est usé, la santé ébranlée ; et le travail, les soucis quotidiens n'étant plus là pour nous occuper et nous sortir de nous-mêmes, le poids des ans et des infirmités semble encore peser deux fois plus.