ARLEQUIN, CAMILLE
ARLEQUIN, tournant autour de l'appartement; Camille le suit.
Hé , je cherche Camille par toute la maison et je ne la trouve pas : il faut qu'elle soit allée chez la bouchère , puis chez le rôtisseur, après elle aura été acheter de la salade, après la salade elle aura acheté... (Camille se met devant lui.) Ah, te voilà, je t'ai cherchée partout, dans le puits , dans le four, dans l'écurie , ia remise, sous les lits, sous les fauteuils, dans — ; hé comment te portes-tu? Et bonjour, ma chère Camille , je ne t'ai pas vue depuis hier au soir. J'ai rêvé toute la nuit que je te disais : ah , que tu es jolie ! que tu es cbarmante ! que tu as un beau petit nez.' que tu as de beaux petits yeux ! que tu as une belle grande bouche .' que tu as de belles grandes oreilles l que tu as... 5 et toi, tu me disais : (faisant la petite voix,) Ah mon cher
594 AIILEQUIN,
Arle(|uiu , que lu es bien lionnètc! que lu as un beau leintl que tu as de beaux cbeveo\ .' ab . comme je taime ! je t'aime bieu ; cl ])uis à présent que lu es !à , que ie le vois, cpie je te parle de tout cela , tu ne me dis rien , tu ne me répoàds pas, tu.... , lu , tu
CAMII-l.E.
Hé, tu parles toujours.
ARLEQUIN
c'est que je suis ravi, encliauté de te voir; la joie rae transporte la lani;ue comme une cloche qui sonue dreiiu , drelin , plein, pion, plein, pion.
CAMILLE
Hé bien , écoate-moi à présent.
ARLEQUIN
Ab , je t'écoulcrai lout le jour, tout le mois , toute l'année , tout le lempsde l'almanacli; tu n'asquà dire, je.>>uis partout une oreille pour t'écoulcr; mes bras, mes jambes, ma tcte, mes pieds , mes mains , tout cela c'est une oreille.
CAMILLE
Mais, tais-toi , si tu veux que je parle.
ARLEQUIN
Hé bien , lié bien , oui , parle , parle , pari e donc promptement, je m'ennuie moi, d'écouter comme cela, si lu ne dis rien. ;
CAMILLE
Je t'attendais avec impatience.
Tu m'attendais, et moi aussi je l'attendais ; mais quand j'ai vu que lu ne venais pas . j'ai dit comme cela : il laul que j aille; parce que c'est raoi qui suis lamourenx , parce que e est a un amoureux, à aller trouver sa maîtresse, mais il faut qu elle lui parle quand il vient ; qu'elle lui dise , par exemple....
CAMILLE
Laisse-moi donc dire.
CHIEN ENRAGÉ. SgS
ARLEQUIN
Ah ; oui , c'est jnsie, il faut que ramourenx se taise; mais c'est que la joie, vois-tu..., le ravissement....
CAMILLE
Hé bien , tu n'auras bientôt plus de joie.
ARLEQUIN
Comment donc ?
CAMILLE
C'est qu'il nous arrive un malheur affreux.
ARLEQUIN
Et quoi?
CAMILLE
Parle donc à présent , parle , parle , parle.
ARLEQUIN
Je n'en ai plus la force; ma langue, elle est embarrassée dans les larmes qui ne peuvent pas passer avec.
CAMILLE
Tu sais bien que M. Pantalon est amoureux de moi.
Oh , il y a bien long-temps que je sais cela ; mais c'est-il bien vrai?
CAMILLE
Que trop, malheureusement. Il est aujourd'hui très-occupé, il semble que la tête lui ait tourné. Il a envoyé chercher sou ami , mousieuf le do<-t«'ur. U est allé chez !e traiteur; il m'a dit de bien nettoyer tonte la maison : je ne sais pas tout ce que cela veut dire.
ARLEQUIN
Il a envoyé chercher monsieur le docteur, cela est vrai; (Il rêve.) Il est alléchez le Irailenr, lui qui naime pas à dépenser. I. rêve.) Il ta dit de bien nelloyer la maison , c'est encore une autre chose.... (il rêve.; S il allait vouloir se marier avec toi?
CAMILLE
Voilà ce que je crains.
396 AI'.LEQUIN, "
ARLEQUIN
Je m'en vais lui parler, moi ; laisse-moi faire , laisse-moi faire, (ii se promène.) Jc luï parlerai .
CAMILLE
Et qu est-ce que tu lui diras?
ARLEQUIN
Oh, ol) , oh, je lui dirai M. Pantalon, d'ahord ; parce
qu'il faut être poli. M. Pantalon , navez-vous pas de honte, Totis qui êtes un honnête homme.... jN'esl-il pas un honnête homme 7
CAMILLE
Oui , oui.
ARLEQUIN
Vous qui êtes un noble Vénitien. N'est-il pas noble Vénitien ?
CAMILLE
Oai, oui.
ARLEQUIN
Vous, qui êtes un vieillard ; n'est-il pas un vieillard?
CA3IILLE,
Sûrement.
ARLEQUIN
Vous qui aimez l'argent ; n'aime-t-il pas l'argent?
CAMILLE
Beaucoup.
ARLEQUIN
D'épouser un soubrette! Tu es une soubrette, toi?
CAMILLE
Oui, je suis sa servante.
ARLEQUIN
Sa servante. Une fille qui est une paresseuse. N'es-tu pas une paresseuse?
CAMILLE
Non, non.
Une fille qui ne sait rien faire^ tu ne sais rien faire?
CHIEN ENRAGÉ. Sg^
CAMILLE
Je fais tout le service de la nxaison.
ARLEQUIN
Tout le service de la maison. Une fille qui n'est pas jolie; tu n'es pas jolie? ah, si, si, si, lu es jolie. Une fille qui aime le viu; u'aimes-tu pas le vin?
CAMILLE
Un peu, mais pas beaucoup.
ARLEQUIÎV,
Qui n'aime pas beaucoup le vin. Une fdle qui aime les hommes : u'aimes-tu pas les hommes?
CABITLLE.
Je naime que toi, mon cher Arlequin.
ARLEQUIN
Une fille qui n'aime que sou cher Arlequin.
CAMILLE
Il ne faut pas dire cela.
ARLEQUIN
Pourquoi ?
CAMILLE
C'est qu'il serait jaloux.
Oh, mais cela ne me fait rien, qu'il soit jaloux.
CAMILLE
C'est qu'il m'enfermerait, et |e ne pourrais plus te voir.
ARLEQUIN
Ah! cela est différent. Que veux-tu donc que je lui dise?
CAMILLE
Je ne sais pas.
ARLEQUIN
Comment ferons-nous donc, ma chère Camille?
CAMILLF>.
Je n'en sais rien, car depuis que je suis avec lui, il me doit douze cents livres.
SgS ARLEQUIN,
ARLF.OUrv.
Et si tu ne veux pas te marier avec lui, il ne voudra pas le payer?
CAaiILLE.
Voilà ce que je eraîos.
ARLEQUIN
Je vais parler de tout cela à monsieur le docteur, il fait la justice comme un,.... comme un... Cela ne fait rien. Il faudra qu'il empêche le mariaye de M. Pantalon avec loi, et qu'il te fasse rendre ton argent.
CAMILLE
S'il le peut.
ARLFÇDIN.
Il faudra bien qu'il le puisse, parce que je me mettrai en colère; et quand je suis en colère, je ne suis pas de bonne bumeurj je le menacerai.
CAftHLLE.
Et deqnoi?
ARLEQUIN
Je lui dirai, monsieur le docteur, vous êtes le maître, et moi le valet; le maître il commande toujours à son valet; mais moi je veux vous commander une lois. Il dira comment, qu'est-ce que c'est donc que cela? Monsieur, il faut que vous fassiez rendre justice à mademoiselle Camille, et puiS le mariage, qu'il se fasse avec moi, au lieu de M. Pantalon, sans cela
CAMILLE
Quoi?
ARLFQUIN.
Oui; il dira quoi, et moi je dirai sans cela....
CAMILLE
Acbève donc.
ARLEQUIN
Il dira aussi : sans cela.... Il m'aime beaucoup, monsieur le docteur; je dirai donc sans cela.... Il aura peur. Sans cela, je vais me jeter dans la rivière.
