‹ Proverbes du pays de Béarn; énigmes et contes populairesChapitre 14 sur 138 · XXIX. L'u que segouteix lou plèix · texte numérisé non relu

XXIX. L'u que segouteix lou plèix

Et Taute qu'amasse las amoures.

L'un secoue la haie, — Et l'autre ramasse les mûres. — Raton tire les marrons du feu, Bertrand les croque.

Les Italiens ont ce vieux proverbe : « Cavar le castagne dal fuoco — Con le zampe del gatto ».

Les Provençaux disent : « Coulau bat lou bouissoun, e T6ni pren la lèbre.» Arm, prouv,, 1860, pag. 71.

Page 1