PSAUME XLVII
chant triomphal : tous les peuples et leurs rois
PRAECENTORI : FILIORUM CORE PSALMUS
Omnes gentes, plaudite manibus,
jubilate Elohim in voce jubili, Quia Jehova excelsus, terribilis,
rex magnus super omnem terram :
Decernit populos sub nos
et nationes sub pedes nostros,
EL
Aussi necraignons-nous rien quand la terre chancelle, que les montagnes s'eflondrent au milieu des mers, [Quand] la vague mugit et bouillonne, [que] son orgueil ébranle les rochers.
( Yahveh sabaoth est avec nous, | [notre forteresse, c'est le Dieu de Jacob !| Pause.
Il est un fleuve dont les eaux réjouissent la cité de Dieu, [c’est] le sanctuaire des tabernacles du Très-Haut :
Dieu est au milieu d'elle, elle est inébranlable, Dieu lui vient en aide dès le lever de l’aurore ;
Les nations frémissent, les royaumes s'agitent : imais|sa voix tonne, [et] la terre s'anéantit.
Yahveh Sabaoth est avec nous, notre [orteresse, c'est le Dieu de Jacob ! Pause.
Venez, contemplez les œuvres de Yahveh, les ruines qu'il a accumulées sur la terre!
Il met fin aux combats jusqu'aux extrémités du monde, il brise l’arc, il rompt la lance, il jette les chars au feu, [En disant] : « Arrêtez, et apprenez que c’est moi, qui suis Dieu. » Je domine sur les nations, je domine sur [toute] la terre ! »
Yahveh Sabaoth est avec nous, notre forteresse, c'est le Dieu de Jacob !
