‹ Psalterium juxta hebraicam veritatem = Les psaumes d'après l'hébreuChapitre 172 sur 491 · Ego autem ad Deum clamavi ; et Dominus salvabit me · texte numérisé non relu

Ego autem ad Deum clamavi ; et Dominus salvabit me

18. Vespere, et mane. et meridie narrabo et annuntiabo : * et exaudiet vocem meam.

19. Redimet in pace animam meam ab his qui appropinquant mihi, * quoniam inter multos erant mecum.

20. Exaudiet Deus, et humiliabit illos, * qui est ante saecula. Non enim est illis commutatio, et non timuerunt Deum :

21. Extendit manum suam in retribuendo Contaminaverunt testamentum ejus.

22. Divisi sunt ab ira vultus ejus : * et appropinquavit cor illius. Molliti sunt. sermones ejus super oleum: * et ipsi sunt jacula.

23. Jacta super Dominum curam tuam, et ipse te enutriet; * non dabit in seternum fluctuationem justo.

24. Tu vero, Deus, deduces eos * in puteum interitus. Viri sanguinum et dolosi non dimidiabunt dies suos: * ego autem sperabo in te, Domine.

mecum

Injuria in medio ejus et non recedit de platea ejus violentia et fraus. -

[quin sustinuissem :

Vere non inimicus opprobriis me afficit, alionon osor meus contra me se exaltat, alioquin [abscondissem me ab eo:

Sed tu, vir secundum dispositionem meam, familiaris meus et notus meus,

Qui simul reddebamus jucundum consessum, in domo Dei ibamus cum multitudine.

Exitium [veniat] [variante : superveniat mors]. super eos, descendant in infernum viventes, quoniam nequitiae in habitaculo eorum, in

Ego [vero] ad Deum clamito [medio eorum, et Jehova salvabit me:

Vespere et mane et meridie queror et gemisco, et exaudiet vocem meam ;

Liberabit in pace meipsum, ne appropinquare

quamvis cum multis sintapud me; [mihi, Exaudiet Deus et humiliabit illos nam thronans ab aeterno [est].

Quibus non sunt mutationes ipsis, et non timent Deum ;

Extendit manus suas contra amicos suos, violat foedus suum,

Dulcia sunt lactea [verba] oris ejus, sed bellum [est] cor ejus :

Emolliuntur verba ejus prae oleo, sed ipsa [sunt] gladii evaginati.

Jacta super Jehovam onus tuum, et ipse sustentabit te :

Non dabit perpetuo fluctuare justo. [interitus, Ergo tu, o Deus, fac descendere eos in puteum [isti] viri sanguinum et frandis non diminam ego confido in te ! [dient dies suos,

A l'intérieur qu'injustice ; sa place ne chóme jamais de violence ni de fraude.

Bien plus, ce n'est pas un ennemi qui m'outrage : je l'aurais supporté, ce n'est pas celui qui me hait, qui se dresse contre moi: je m'en

Mais toi, qui étais mon égal, [serais gardé ! mon ami et mon confident,

Nous trouvions plaisir à nous entretenir ensemble, [Dieu. ensemble nous nous rendions, au milieu de la foule, à la maison de

Que la ruine fonde sur eux, qu'ils descendent tout vivants au schéol, car la perversité habite au milieu d'eux, à leur foyer ;

‘Pour moi, j'invoque Dieu, aussi Yahveh me sauvera :

Soir, et matin, et jusqu'en plein midi, je gémis, je soupire, il exaucera ma voix :

Il me donnera la paix en me mettant à l'abri de leurs atteintes, alors méme qu'ils m'entourent en grand nombre;

Dieu entendra et les humiliera,

lui dont le tróne se dresse de toute éternité. 2 Pause.

Car ils ne s'amendent point, ils n'ont pas la crainte de Dieu :

Il léve la main contre ses amis, il viole sa promesse, Douces sont les flatteries de sa bouche, mais la guerre est dans son cœur :

Ses discours paraissent plus onctueux que l'huile, mais ce sont des glaives acérés.

Remets [donc] ton sort aux mains de Yahveh, il sera ton soutien,

I1 ne laissera pas le juste toujours chancelant.

O Dieu, fais-les donc descendre dans l'abime de perdition, que ces hommes de sang et de mensonge n'atteignent pas méme la car toi [seul], tu es mon espoir! [moitié de leurs jours !

Page 1