Le secret professionnel est-il observé

Faute d’un texte faisant Jurisprudence, FLACHOT fait signer à l’examiné la formule suivante : «Le soussigné demande que son dossier psychotechnique soit transmis à \, RPC ARR à l’exclusion de toute autre personne, quelle qu’en soit la teneur ». La formule est certes bonne, mais le « quelle qu’en soit la teneur » est assez vague. Dans le dossier figure-t-il les aptitudes ou inaptitudes sensoripsycho-motrices et intellectuelles ou les tendances et instincts morbides que peuvent révéler les tests caractériels ? La question est d'importance capitale. Elle méritera que nous nous y arrêtions plus longuement.