AJR AR D|IS DIS
< ' K. Psou. Catalogue, des monnaies Carolingiennes du Cabinet de France, p. xi8 i 133.
NOTBS MÉTBOLOGIQUBS
On trouvera, groupés dans les notes qui suivent avec la valeur de certains étalons romains et provençaux, les rapports que présentent entr'eux ces étalons.
Cette question mériterait d'être traitée beaucoup plus à fond que nous ne pouvons le faire ici, car elle est des plus complexes et vaudrait la peine qu'on lui consacrât un travail spécial dont l'utilité n'est pas contestable.
Mesures de Longaenr.
Le PIED romain, dont Toulouzan * a mesuré des exemplaires en fer et en bronze trouvés en Narbonnaise et qu'il a rapproché des proportions de certains monuments et notamment de l'amphithéâtre d'Arles, aurait été de o™a94.
La PALME ou quart de pied équivaut à o°*o73;.
Le mille romain, égal à 8 stades de Strabon, comprenait ^ooo pieds et équivalait à looo pas géographiques d'où il s'ensuit que le pas équivalait à 5 pieds, c'est-à-dire, à l^^^ et le mille des Itinéraires à 1470 mètres ou 147} mètres suivant que l'on attribue au pied 0,394 ou 0^2946.
Or, M. Desjardins a adopté la valeur de 1481 mètres * pour le mille (c'est la base que nous avons prise pour les calculs itinéraires qui figurent au chapitre III).
D'autre part, un de nos plus vieux historiens locaux, Honoré Bouche *, qui écrivait vers 1660, nous parle d'expériences faites par lui entre des bornes milliaires qui, de son
X De la valeur du niiUe romain. MarseiUe, 1831.
% On peut choisir entre 1481 màtres et 1478 30 (cf. Hultsh. Métrologie antique).
9 Chorographie delà Provence, I, p. 131.
^ 30.9 — temps, étaient encore en place sur la via Anrelia^ entre Eguilles et Lançon. Ces expériences faites en vue de décou*
vrir la valeur du mille romain amenèrent les constatations suivantes :
La distance reconnue entre les deux bornes fut de 3000 pas communs de Provence qui comprenaient 3 pans. Le pan évalué à o"'a43 donne pour les 6000 pans que comprenait cette distance 1470 mètres.
Voici les conséquences tirées de cette expérience :
1^ Le mille romain = jooo pieds romains = 6000 pans provençaux = 750 cannes provençales * = 754 toises 1/5 * = 1000 pas géogaphiques = 2000 pas communs.
3* La lieu provençale = 8000 pas communs de 3 pans = 3000 cannes provençales de 8 pans = 4000 pas géographiques = 4000 pas anciens = 4 milles romains.
Les équivalences ci-dessus qui se rapportent aux mesures provençales sont à retenir et c'est pourquoi nous les avons consignées ici, mais pour ce qui concerne l'évaluation du mille romain, le débat est, croyons-nous, clos depuis longtemps et ce n'est que pour mémoire que nous rappelons l'opinion d'un vieil et consciencieux historien local.
Mesures de poids.
Les Musées d'Aix et de Marseille possèdent trois petites balances antiques dites romaines en bronze qui ont été décrites par MM. Frœhner et Lafaye * et aussi un certain nombre de poids antiques de provenance locale qui indiquent l'usage de balances à fléau.
L'unité de poids chez les Romains était la livre (libra pondo ou zs) qui se divisait en 12 onces (unciœ). Leur système était donc duodécimal.
I La canne provençale de 8 pans (8 Xo,s4^) équivant i i*i^.
3 La toise, composée de 6 pieds de roi, équivaut à 1*949.
3 Catalogue des antiquités grecques et romaines du iMusée de Marseille par M. Fijoaluier et Catalogue 4a Muséte d'Âix par M. Gibert. Ces balances sont d'une portée de 30 et de 95 livres.
- 3ÏO -
Malgré les prescriptions légales, les valeurs attribuées aux étalons (exagium) furent des plus instables par suite de causes locales et môme particulières. C'est ce qui explique les écarfs reconnus entre les poids romains trouvés en Europe.
De nos jours, du reste, la tolérance du contrôle des poids est encore assez grande.
En outre, la composition de la livre romaine a varié suivant les époques et les pays où elle était employée ^; mais, dans un même milieu et pour une même période, on a aussi constaté des écarts entre Jes étalons.
La pesée des monnaies d'or, qui étaient soumises à .un poids fixe, a permis de déterminer avec plus d'exactitude la valeurs des étalons pondéraux.
Par ce moyen Letronne a assigné à la livre romaine un poids de 337 gr. 1873 ; Boeckh et Mommsen^ 327 gr. 434; Hultsch, 327 gr. 453.
Nous donnons ci-dessous le classement que nous avons opéré sur quelques poids antiques trouvés dans le département des Bouches-du-Rhône et qui appartiennent aux Musées d'Aix ou de Marseille.
Leur forme est celle d'une sphère tronquée à ses deux pôles.
. I D*abord composée de ts onces, la livre en comprit pins tard 15. 14, 15 et jusqu'à 16 onces.
POIDS KiBL Théorique
Mgr.?* 14 os
lk.376
I3gr644
id.
id.
id.
id.
9 8so
