‹ [Publications of the Académie royale des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Bordeaux Séance Publique] (volume 3)Chapitre 59 sur 68 · SACRUM MATRI DEUM · texte numérisé non relu

SACRUM MATRI DEUM

MARCUS. METIUS. HOSTIIS. SUIS. TAUROBOLIUM.

PRO. NERONAQUÆ. CIVITATIS. STATU. XITII DIE KALENDARUM. NOVEMBRIS. PUBLICE. FACTUM. FE- CIT. CONSECRAVIT.

Cette inscription taurobolique est bien conforme au style lapidaire, et d’un caractère qui peut appartenir au troisième siècle. Le G pour K,

a à DU 6 gs De Dee LEO PT, SORA INT. JON NT |

dans l’abréviation de Kalendarum , se justifierait aisément par une foule d'exemples. Au-dessous de l'inscription telle que je la donne, il y eut une autre ligne ; mais on ne voit plus que la tête de quelques lettres ; c'était probablement , comme sur plusieurs inscriptions tauroboliques, une date ou le nom des consuls alors en exercice.

La plaque de marbre qui porte cette inscription , offre au revers l’image du labarum , couronnée des mots grecs : ev. rouro. via. ( hoc signo vinces. ) Le croisillon est surmonté de ces deux lettres latines : S. V., que Jinterprète signum victoriæ ; à la Jonction des bras , est gravé le monogramme grec du Christ ; le pied de la croix sépare en deux ces lignes moitié grecques, moitié latines : SOS 1.c.M.A. (1); enfin le mot XaGopoy gravé sous le pied de la croix termine l'inscription. Le tout me paraît devoir être interprété ainsi : HOG SIGNO VINCES. SIGNUM VICTORLE ( le monogramme. ) SIMILE IMPERATORIS CONSTANTINI MAXIMI AUGUSTI LABARO ( Foy. PI. 1, N.° 7.)

Ce mélange barbare de lignes alternativement grecques et latines, la forme des caractères grecs, la croix sensiblement patée, tout indique évidemment un ouvrage du moyen âge sur un marbre antique ; mais cette particularité n’infirme nullement l'authenticité de l'inscription taurobolique.

(Gi) Il faut ISOE [ similis ) et non IZOX qui n’a de grec

que les caractères.

Restent deux autres inscriptions récemment déterrées à Nérac. L'une est sur une plaque de marbre blanc, l’autre se lit autour d’un médaillon de même matière représentant les deux Tétricus.

La première de ces deux inscriptions nous four-

nit le texte suivant : ( Foy. PI. II, N.° 8.) DITI. MAGNIS. OMNIBUS. DIIS. MATRIBUSQUE. (1) PRO. SALUTE. DOMINORUM. NOSTRORUM. CAII. TE- TRICI, PII FELICIS. AUGUSTI. TRIBUNITIA. POTES- TATE. TERTIUM. CONSULIS. QUARTUM. PONTIFICIS. MAXIMI. PATRIS. PATRIÆ. IMPERATORIS. GALLIA- RUM. CONDITORIS. ET. CARISSIMI. FILII. CAII. PI- VESUVIT. TETRICI. CÆSARIS. PRINCIPIS. JUVENTU- TIS. GERMANICI. BRITANNICI. CONSULIS. PROQUE. DIVÆ. CLAUDIÆ. AURELIÆ. NERÆ. PIVESUVIÆ. AU- GUSTI. UXORIS. SIDERIBUS. RECEPTÆ. BEATA.

Page 1