Catégorie de la substance

La substance se divise en substance corporelle et substance incorporelle; la substance corporelle en corps animé et corps inanimé; les corps animés en corps doués de sensation et corps privés de sensation; les corps doués de sensation en animaux etzoophytes, lesquels ne se divisent plus par des différences opposées'. Cependant l'animal se divise en raisonnable et irraisonnable ; l'animal raisonnable en mortel et immortel; le mortel dans les subdivisions enfermées sous l'espèce, telles que homme, bœuf, cheval et le reste. Les espèces se divisent en individus qui n'ont aucune valeur propre^. Chacune des sections que nous avons obtenues plus haut par des divisions opposées est susceptible d'être également divisée à son tour, jusqu'à ce qu'on arrive aux individus indivisibles et qui ne sont d'aucun prix'.

1. Si je comprends bien oOx àvTiSiatpoufiEvov (liv, cela veut «dire qu'on ne peut plus diviser ce genre en espaces; car c'est l'espèce qui divise le genre par des différences opposées.

2. L'espèce demeure et subsiste ; les individus meurent et disparaissent.

3. Il n'y a ici, comme on le voit, aucune discussion sur la nature de la substance : c'est une simple partition des catégories, éclaircie par