SOXG. — At Suinaki till tue 10 Kings or Civil Wars

I. Long ago, tlio falliers of meii wcre llicn al Shinald or Firland.

2. The palli leader was {lie'Wh.iieEnglc [Wapaneleiva 1), who leads tliem ail there.

3. The snake island was a big land, a fine land, and was exploi'ed hy Ibem.

4. The friendly soûls, Ihe hunling soûls, Ihe moving soûls, in assembly meet.

5. AU say to him, Beauliful-Head [Kolaivil 2) be Ihou kiug Ihere.

6. The snakes are coming, thou killest some, lo snake hill let Ihem ail ago.

7. AU Ihe snakes were quite weak, and conccaling Ihemsclves at the Bear hiU.

8. Afler Kola\vil,WhUe-0\vl (ïï 0/50(707.7^05 3) was king at Ihe Fiiiand.

9. After him there True Maker [lanotowi 4) was king, and nierry Ihings ho did.

dO. After him there Chilili (o Snow-Bird) was king, who says let usgosouth.

II. To sprcad the fathers of men Wokenapi^ and to be able to possess much more.

12. South hegoes the Snow-Bird, but easthe goes theBeaverhe Tamakici. (Hère is the séparation of the Dinnis.)

13. A beautiful land was Ihe soulh land, the big Firland and the shoreland Shabiyaki.

14. But the eastern land was a fish land, and a lake land, and acattle land.

15. After ChUili, the Great Warrior [Aynmek G) was king, when ail the tribes were at war.

16. There was war wilh the robbing-men, snaking men, blacking men, strong men. Clnhonapi^ Akhonapi^ Ayakatapi, Assinapi.

Thus ends the first song with civil strife and great wars, dividing some tribes probably.