CONDITIONS DE VENTE

16 cts la 1b pour toute quantité en bas de 50 livres par Express ou Freight ;

15 cts la 1b en paquets d’une livre par boîte de 50 paquets, par Express ou Freight, pour être vendue 25 cts le paquet ;

10 cts la 1b par sac de 50 ou 100 Ibs, par Express ou Freight, pour être vendue 15 cts la 1b.

Le coût du transport ei à la charge de l’acheteur ;

50 cts la 1b par la malle à nos risques et frais :

Nous regrettons de dire que les frais d’estampillage et d’empaquetages sont si onéreux par la malle que nous ne pouvons vendre moins que 5o cts la Ib.

Délai accordé Nous accordons un délai de 4 mois pour ux achat de 5 piastres ou plus, dans la province de Qué-

Escompte où Primes. —Si l'acheteur paie dans les 30 jours qui suivent la réception des marchandises, nous faisons une remise de 5 p. c. en argent ou de 10 p. c. en marchandises telles que le eff Livre d'Or à 5o cts, la Sonde trayeuse à 50 cts ou un Paqret de Remède à nettoyer les vaches qui ne délivrent pas à 25 cts le paquet.

Ces dernières primes, équivalant à 10 p. c d’escompte, vous rembourseront au-delà de vos déboursés de transport. AVous n'acceptons pas d'estampiltes.

DEÉMANDEZ LA POUDRK BELGE

À vos marchands et exigez d'eux une de nos circulaires indiquant les directions de la Pounrr BKLGr et mon adresse postale, car il est arrivé plusieurs fois que des marchands peu scrupuleux ont vendu sous le nom dePouprE BELGr, de la poudre qui n’était pas la nôtr=. Plus que cela, des agents ont été assez peu scrupuleux pour vendre à des marchands sous le nom de POUDRE BELGE de la poudre falsifiée, de la farine de blé noircie avec un peu d’antimoine noir. Exigez donc notre circulaire, et si après cela, vous êtes dans le doute, écrivez-nous pour

TT

vous assurer si tel marchand a acheté de la Pounrx Brr, GE de mon établissement, car il n’y a que ma Pharmacie Vétérinaire qui est autorisée d'en vendre. Je vous promets une récompense de #100.00 si vous découvrez un marchand ou un agent, vendant sous le nom de Pourxz BELGE, une poudre qui ne sera pas la mienne

SÈ votre marchand ne vent as fenir cette poudre en venle, mettez-vous avec quatre voisins pour en acheter un sac de 50 livres à 10 cts. la livre, ce qui ne vous fera qu'une piastre par tête pour âvoir chacun 10 livres de la meilleure poudre de condition pour vos animaux. Si vos voisins hésitent, n'hésitez pas, vous, et faites en venir un Sac de 50 livres et vous en revendrez à 15 cts. la livre À vos voisins, Je connais bien des cultivateurs qui font cela et s’en trouvent très bien.

{l'est toujours préférable d'acheter un sac de 100 livres vu que le coût du transport de 100 livrés est le même que pour un sac de 50 livres, ce qui vous donnera un oaix de cing piastres, à part l’escompte d’une piastre en primes, si vous payez dans 30 jours. Le coût du freight pour la province de Québec pour 50 ou 100 livres est généralement de 35 cts. sur le C. P. R., et de 70 cts. si le freight change de lignes de chemin de fer.

Si vous achetez 100 paquets de Poupre Brrex à 15C le paquet d’une livre vous gagnerez $10.00, car sous cette forme elle se détaille à 25 cts. le paquet.

Une commande bien en vogue. —C'est la suivante : un sac de 50 lbs. à 10 cts. pour la revendre 15 cts. la Ib. une boîte de 50 paquets d’une livre à 15 cts. pour la revendre 25 cts. le paquet. ’

C’est la commande que je reçois le plus souvent.

SE vous lenez cette potrdre dans-un endroit sec, vous pourez la conserver indéfiniment.

N'oubliez pas une chose, c’est que pour toute quantité en bas de 50 Ibs. nous la vendons 16 cts. la livre, et que pour toute quantité par ia imalie nous ne pouvons vendre à moins de 50 cts. la livre.