TUMEURS POUMONS INOCULATIONS RÉSULTAT

Adénocarcinome hémor-

ragique double aine et Pas de métastases. 40 souris. 2 {umeurs, AUMBAECA ECO EE — — 40 0 == Ad. carc. de l'aine Métastases. 6 (0

. carc. du cou Pas de métastases.

Ad: "carc. de l’aine...... — — AGlECare AUrCOS 7.0 Métastases.

Ad. carc. de l'aine......

Ad. carc. de l’aine... .. | Pas de métastases.

Ad. carc. hémorragique

du cou À d ;

Ad. carc. aine, aisselle, abdomen Métastases.

Ad. Pas de métastases.

Ad.

Ad. carc. de la vulve...

Ad. carc, de l’aine Métastlases.

Ad. carc. double-aine et aisselle Pas de métastases.

Ad. carc. de la vulve..….

À. carc. de l'aine

PASSAGES DES TUMEURS Tumeur n° 11.

Tumeur spontanée hémorragique de la mamelle et de laine. Adénocarcinome.

30-novermpre 1907.::%..,.:....1.. A0 souris. 2? tumeurs. lSManvienelO0STer mer, 16 — ] = DEMÉyrTICR LUS ET TER. 15 — 2 -— 2DEUNATS ELODS Eee Mi eee 13: — 2 — RAR OURS ER Sum 11 3 == DÉTOUR TR es scus sine 8 — ] - ARTE SAS RE RASE 125 — 3 = TONI MRIODE PRET nee 12 — 4 —

RE NO Sel RIRE er 18 souris. %# tumcure.

12-septembre 1908... 14 — - 6 liMoctobretlOns rs AE VAM RSR 14 — 4 — 2DMmovembre mL Re 13 — 3 — 2OrdécemtEre 19082, 1065... 12. — D - DUMAD ICT LOUE ER ERP ERS 12 — 6 — 20 mars Li 1909 SP TE 12 — 6 D TANTIL OUI PET RENE 10 - 6 — LA Mal LOUO LR ME 10 . — Û — DA JUMP ER EN 10 — D — 12 Ie ELOO0 EEE PE 10 — 6 DT AOL NAT 10 — Yi = 30 septembre 1909140. 10 — ÿ = Tumeur d'origine Van Eckhorven.

Tumeur de la nuque de la grosseur d’une mandarine. Adénocarcinome.

30 août 1908..... DUAL Nr A re 15 souris. 2? lumeurs. RTÉDON ENNEMIS RENTRER 17 — 3 — 2OPdéCceMDre OS re rene 12 — 5 — 20 janvier LOUER PAR 12 — 2 — 12 SMALS LIU ASE M PT 16 — 2 — SRRAN TH TOUO TRE ER RER 12 — 2 — DD MAL CLOUD EP PRES RATE 10 — 5 — AT OO RE ES RE TEE 12 — S — AUCUN SEEN EME 10 —- 7 -— ATIAON AIO RS er rer 10 — 7 — DrOCLODIE ROUE EE SES 10 — 9 — Tumeur d'origine Vallin.

PINAOCUTELOOBEEETRE Ee 14 souris. 3 tumeurs.

PEMOVEMEREUAUS RER ERRE. 12 — 3 —:

J'Aanviers O0 RPM IAE 15 — 5 — D AOUDIOD LOUIS ER EE 12: — 4 — 22 SANTO QUE ELU ER VE 4 — SA NAT ALOUIE AS NS EE 10 — 4 = STATION RS RAR RES 10 — 6 — MICRO MERE RER Eee TAN ô — LOT AOUTIQUD ER ER ET ES AIO EERTES — SLOCtODLE MIO ERNEST 10 — 10 —

Tumeur d'origine Pionier (n° 22).

Tumeur de l'aisselle, de consistance très dure. La souris est morte quelques jours après son arrivée au laboratoire. La tumeur avait atteint la dimension Œune amande. Adenocarcinome.

2 OCLONTÉ IQ TRE 20 souris. 1 tumeur.

LAN AN VIe RE IODO RER ANNEES 12 — 1 — 28 -MALS MOI RSR EEE Bou RE Le L — 22 mai FLOUO MESSE 10 :— 2 = 29 -]UIN LOUE SFR RO 10 0— il — J2UNIC MIDI ER 10 — 2 — 26 AOÛT LION RE 10.— à — 10 octobre AU) 10 —- o =—

mor

Tumeur n° 14.

Tumeur de laine constatée le 5 mai 1908, chez une souris de l'élevage. Sacriliée le 8 juillet 1908. Tumeur aussi grosse que le corps. Adénocarcinome.

TUE ASS MERS RE NE 12 souris, À tumeur.

2 septembre 1908.............. 10 — ] = FHPOCIODreMIODS PETER NET Jon — Ü -

Tumeur n° 16.

Tumeur du cou d'origine Claisse, apportée le 29 mai 1908 (grosseur d'un pois) morte le 6 juin 1908 (grosseur d'une fève). Tumeur hémorragique. Adénocarcinome.

OP OS RE rien 10 souris. 1 tumeur.

12 SeDIeMDre TOUS PETER JA — 2 — octobre mIONS RE Sr Re 15 — Ü ==

Tumeur n° 21.

Tumeur de laine constatée le 17 re 1908, chez une souris de l’élevage (grosseur d’un pois) et sacrifiée le 23 octobre 190$ (grosseur d’une noiselle). Adénocarcinome.

DÉTOCLODTEeMTONS EE Rene 20 souris. 2? tumeurs. 2:décembre 1908... 400 LUE [ = GHAnVIerlODO En ee eee. 12 — I — SUALVALS LOU) PR EE EPA Enr Er As = 0 —

Au début des passages, il y a toujours une période préliminaire pendant laquelle la tumeur se laisse difficilement transplanter. Cette période d’acclimatement dure plus ou moins longtemps suivant la tumeur. Peu à peu, à mesure que les passages se répètent, les succès deviennent plus nombreux et finissent par atteindre une proportion qui devient à peu près fixe pour chaque tumeur.

Dans la période de début, la période d’acclimatement, il arrive souvent qu’un des passages échoue. Nous avons perdu ainsi 2 tumeurs au 3€ passage et 2 au 4e, Il est possible qu'il y ait des fluctuations dans la virulence d’une tumeur, comme le pensent Bashford, Murray et Bowden. Mais il nous semble que ces insuCcès doivent être attribués moins à la tumeur qu’à l’organisme des souris inoculées. Nous avons vu, à plusieurs reprises, une des souris inoculées au dernier passage présenter un nodule qui s’est développé comme si la tumeur allait pousser : il a atteint le volume d’une noisette, puis subitement son développement s’est arrêté et il s’est résorbé. Tout se passe comme si les cellules cancéreuses avaient fait l’effort de croître et comme si elles n’avaient pas trouvé sur cette souris les conditions nécessaires à leur développement. La virulence d’une tumeur, autrement dit,

le succès de la transplantation dans la greffe cancéreuse est une

chose toute relative. Elle dépend non seulement de la tumeur mais de l’organisme inoculé.

INFLUENCE DES RÉGIMES ALIMENTAIRES SALINS SUR LE DÉVELOPPEMENT DES TUMEURS

Un simple petit changement, dans l'organisme de la souris (différence d’âge, différence d'alimentation) suffit probablement à empêcher la greffe, au moment où elle s'opère encore difficilement.

Bashford, Murray et Cramer ont reconnu que les souris jeunes sont plus favorables aux transplantations. Entre des souris de 7 semaines et des souris de 1 an, il y aurait jusqu'à 60 0 /0 de différence, à l'avantage des jeunes.

On observe des variations semblables si on inocule une tumeur, acclimatée aux souris d’un pays, aux souris d'un pays différent. Michaëlis a constaté que les souris de Berlin étaient réfractaires à la tumeur Jensen, tandis que les souris danoises donnaient 70 à 80 0/0 de succès. |

Borrel et Haaland, inoculant cette même tumeur à des souris parisiennes, n’ont eu au début qu'un faible pourcentage. Il s’est amélioré, mais n’a jamais dépassé 30 à 40 0 /0.

Dans une série d'expériences, Haaland a inoculé le sarcome d'Ebrlich à des souris de divers pays. Voici les résultats de ses expériences

12$S souris de Berlin ont donné 124% tumeurs 970/0 de succès. 43 — Hambourg — 34 — 240,0 == (= Copenhague — û = û

6 — Christania — 0 <== 0

15 — Christania — 0 — 0

Haaland a remarqué que, même chez les souris réfractaires, on observe dans les premiers jours, après l’inoculation, un début de croissance de la tumeur, puis au bout de quelque temps le développement de la tumeur s'arrête et celle-ei se résorbe.

Haaland a vu aussi que les souris de Berlin, très sensibles au sarcome d’'Ehrlich, sont devenues après plusieurs mois de séjour en Norvège relativement réfractaires vis-à-vis de cette tumeur

Comme l’a écrit Borrel, toutes les expériences concordent pour montrer que des modifications très délicates dans l'organisme

de la souris, peut-être dues au régime alimentaire, solide ou liquide, peuvent avoir une très grande influence sur le sort de la greffe cancéreuse.

Nous nous sommes done proposés de rechercher le mécanisime de ces variations en voyant si des souris cancéreuses soumises à un régime alimentaire déterminé ne donneraient pas des tumeurs plus difficilement inoculables à des souris soumises à un régime différent et plus facilement inoculables à des souris soumises au même régime.

Nous avons varié l’alimentation en donnant tous les deux jours environ aux divers groupes de souris, de même âge et de même origine, du pain trempé dans les solutions à 5 0 /00 des différents sels. Pour le chlorure de baryum seulement la dose a été réduite à 2,5 0 /00 à cause de sa toxicié.

I. — Jnoculation de la tumeur B aux divers groupes de souris soumises aux régimes salins pendant 4 mois avant l’inoculation.

Résultats au bout d’un mois.

4 souris soumises au régie KCI 1 lumeur sur # 4 — NaCl 2 — — 4 — — —— SCC — NL k ces — CaCl 1 — — À 4 — — — — MnCR 2 — — 4 — normales 3 — EL

D’après les expériences précédentes, on voit que la tumeur B ne passe plus qu'avec un pourcentage Inférieur au pourcentage habituel, quand on l’inocule, non plus à des souris normales, mais à des souris soumises à un régime salin déterminé depuis quelques mois. L’ingestion suivie d’un chlorure suffit à provoquer dans l’organisme de la souris des modifications biochimiques dont nous ignorons la nature, mais qui ont un résultat certain : cette souris devient moins sensible à la greffe d’une tumeur qui passait sur des souris de même âge et de même origine et qui recevaient la même nourriture, moins le sel en question.

Ainsi peut s'expliquer que la tumeur Jensen qui passait sur les souris danoises avec un pourcentage de 70 à 80 0/0 ne passe plus sur les souris de Berlin ou de Paris qu'avec un pourcentage beaucoup plus faible. Des modifications très minimes dans la composition des matières alimentaires, dans les sels dissous-dans

l’eau de boisson suffisent, d’après nos expériences, à expliquer

ces variations.