SCÈNE VI
LE ROI, TRISTAN, QUENTIN, endormi.
LE ROI, s’appuyant sur Tristan.
Ainsi donc, compère, si l’on en croit ta nouvelle connaissance, ces bons Liégeois n’attendent plus qu'un signal?..
TRISTAN
Oui, sire.
LE ROI
Et c’est du donjon du Plessis-lès-Tours qu’ils voudraient le voir partir ?
TRISTAN
Le bonhomme me Ta dit en propres termes.
LE ROI
Pâques-Dieu !.. un joli ambassadeur, qui va semant sur la route les secrets de sa mission !
TRISTAN
Je ne lui en ai pas laissé un seul
LE ROI
II mériterait qu’on les lui fît rentrer dans le gosier !
TRISTAN
J’ai sur moi tout ce qu’il faut pour ça»
LE ROI
Non ! pas de violences. Je les ai en horreur... quand elles sont inutiles. — Tu dis qu’il sollicite une audience?
TRISTAN
Il a remis sa demande au garde-clefs de la grande poterne.
LE ROI
Bien !.. As-tu revu le Bohémien?
TRISTAN
Pas encore ; mais s’il n’est de retour, il ne tardera pas... et je trouverai sa réponse à l’endroit convenu.
LE ROI
Veille àce que je l’aie promptement. — Maintenant, compère, pensons aux femmes qui sont là, et voyons ce que nous ferons de ces deux folles. Je ne puis les garder plus longtemps dans ce pavillon de chasse et près de cette auberge : les mauvaises langues du pays seraient capables de s’égayer à mes dépens.
14 qüentiN purward.
Entrons ! (il «e dirige vers le pavillon et s’arrête en voyant Quentin endormi.) Qu’est cela, Tristan ? un homme endormi à leur porte !
TRISTAN
Quelque voyageur fatigué.