L. MIGNAULT
Secrétaire E. M. C. M.
N. B. — J'aurais pu peut-être répondre à M. Hingston : " Il me semble que votre lettre arrive un peu tard. Le 24 de ce mois, nous avons voyagé l'espace de soixante lieues sur le même bateau ; nous avons passé au moins trois heures ensemble à converser dans une même chambre; vous m'avez écrit, avec trois confrères, une lettre pour me demander d'ajouter le nom de l'honorable sénateur Paquet à la liste des nouveaux titulaires de la Faculté de Médecine dont j'allais présenter la nomination à l'approbation du Conseil Universitaire; vous saviez que j'allais mettre devant le dit Conseil la formule d'union que les membres des deux Comités, au nom des deux Ecoles, avaient signé à Montréal le 20 septembre ; et vous ne m'avez pas averti que l'Ecole de Médecine n'avait pas accepté ces mots : suivant les règlements universitaires. Maintenant que le document, bonaftde, est devant le Conseil de l'Université, est-ce bien le temps de me donner cet avis ?"
Cependant, je me rappelai que, dans les moments de transition, alors qu'il s'agit de faire
cesser de longues rivalités et d'amener la paix il faut fermer les yeux sur bien des irrégularités. Je préférai, par des explications courtes, claires et catégoriques, calmer les inquiétudes des membres de l'Ecole de Médecine.