CHAPITRE Vlïl

L'Ile de Chio soumise aux Génois*.

Depuis les temps du moyen âge jusqu'à nos jours, les Grecs ont eu deui ennemis, les Latins et les Turcs. La haine des Latins et des Grecs est fort ancienne : elle existait dès le temps de l'Empire romain ; l'invasion germanique Ta accrue, le

i. Les différeates sources où j'ai puisé les matières de ce chapitre sont :

1* Les historiens byzantins Cantacuxène, Nicéphore Grégoras, Pachymère, Michel Ducas et Chalcondyle.

2* Et principalement un manuscrit inédit de la famille des Justiniani, intitulé : Istoria délia nobile famiglia Giutliniana di Genova. Sans date et sans nom d'auteur, Fouvrage a été écrit évidemment, vers 1730, par un membre de la famille, qui a consulté des monuments et des titres plus anciens. H est écrit en italien ; la langue en est toujours correcte et élégante. Les quatre parties dont il est com~ posé forment un ensemble de 490 pages in-^*". Les trois premières ont trait à Thistoiro de l'île, la quatrième serait plutôt curieuse pour Fhistoire de Gènes. Ce manuscrit est entre les mains de M. Leonardo Justiniani, yice-consul de France k Chio; je dois à son obligeance d'avoir pu en prendre copie. [Il doit y en avoir actuellement au moins deux copies en Italie, k Rome et à Gènes; cf. Hopf, p. 317, n. UO. Le ms., toujours inédit, est la propriété du vice-consul d'Italie à Chio; cf. "Exf^ifim, 1889-1890, p. 120.]

3* La DeMcription de rtle de Chio, de Jérôme Justiniani, conseiller du roi Charles IX et son ambassadeur près du sultan Sélim, 1596. Il existe de cet ouvrage deux éditions, Tune en français, l'autre en italien [une édit. à Paris, 1606]. L'auteur est né à Chio et y a longtemps vécu ; au surplus, il ne doit être consulté que pour ce qu'il a vu de ses yeux : dès qu'il parle d'antiquité, son ignorance est extrême.

4* La Scio sacra del rito latino, desa-itta dalV abbate Michèle Giusiiniani [Âvellino], 1658, petit in-4* de 232 pages. Cet ouvrage est écrit avec beaucoup d'intelligence et assez d'impartialité. Plusieurs lettres du même auteur ont été publiées sous ce titre : Lettere memorabiii delV abbate M, Giusiiniani^ in Roma, 1667 ; il s'en trouve d'intéressantes pour Fhistoire de l'ile.

5* Les voyageurs qui ont successivement visité Chio : Belon vers 1553, Stockhove en 1630, Toumefort en 1701, Paul Lucas en 1712, Galland en 1747. Dapper, Boschini et Coronelli, sans voyager eux-mêmes, ont recueilli les notes de quelques navigateurs. [Sur la géographie de Chio au moyen âge, voir Tomaschek, Sitsungsberichte de l'Académie des Sciences de Vienne, 1891, p. 20 et suiv.]

Enfin, à tous ces renseignements, manuscrits ou imprimés, j'ai joint ceux que

5id QUESTIONS HISTORIQUES.

schisme religieux Ta rendue implacable. Les Turcs furent détestés comme envahisseurs , comme barbares, comme infidèles. Pourtant ils n'ont jamais pu inspirer autant de haine que les Latins. Demandez aux Chiotes d'aujourd'hui ce qu'ils détestent le plus ; bien que le mal présent efface d'ordinaire le mal passé, bien que le Turc soit le maître actuel, bien que sa cruelle vengeance ait dernièrement ruiné l'île, c'est encore lui qu'on préfère.

Du x* au xv* siècle, la race grecque, incapable de garder sa liberté, put se demander à quels maîtres elle était destinée, des Turcs ou des Latins. Les Sarrasins, même avant Mahomet, ravageaient déjà l'Empire d'Orient ' . SousHéraclius, ils s'avancèrent jusqu'à Rhodes ; dès 672, ils assiégèrent Conslantinople; de la Crète, qu'ils prirent sous Michel le Bègue, ils infestèrent tout l'Archipel. Au xi"* siècle, toute l'Asie Mineure fut enlevée à l'Empire grec et au christianisme. De Ghio, l'on apercevait les États du sultan seldjoucide, qui régnait à Nicée. On vit même les Turcs disposer du trône de Constantinople et y placer leur créature, Nicéphore Botoniate. En cette circonstance, un simple aventurier, nommé Tsachas, qui dès sa jeunesse avait fait la guerre à l'Empire grec, fut élevé par le nouvel empereur à la dignité de protonobilissime. Le successeur de Nicéphore, Alexis Comnène, plus hardi et plus digne, lui enleva ses honneurs et ses richesses. Pour se les faire rendre, Tsachas prit les armes ; des Grecs lui construisirent une flotte à Smyrne ; avec elle il se jeta sur Clazomène, sur Phocée, sur Mitylène ; maître partout, il se tourna contre Chio, qui se livra sans résistance. Un amiral de l'empereur n'accourut que pour se faire battre \

m'ont pu fournir les traditions locales. Ghio est encore pleine des souvenirs de la domination génoise. — [Comme ouvrages de seconde main sur la domination génoise k Ghio, voir, outre les Xiaxà de Ylastos, Thistoire des Justiniani de Rodocanachi, Bio-^paffian Xoyfcov 'loucrcivtavcuv, i882, Athènes, et surtout le travail très sûr et très complet de Hopf, Giustiniani, dans VEncyklopàdie de Ersch et Gruber, 1859 (traduit en français chez Leroux, Paris, 1888). ilopf s*est servi d*un*très grand nombre de documents inédits. D'autres documents ont été publiés par Photinos et Kanellaki ; quelques inscriptions du temps, dans le Corpus et chez Paspatis.]