CHAPITRE XI

DE l'aDOLESCENCX DE GAROAITTUA.

L'on nous dispensera, nous l'espérons, de Tex^ plication de la planche qui, au reste, reproduit fidèlement le texte de Rabelais. Nous ferons seulement observer que Ce qui paraît d'un honteux cynisme, à nous Français du dix-neuvième siècle, ne l'était pas pour le temps où le livre fut écrit , et que même du temps de Molière, l'on disait

RABSLâlSlEirifE. 9

au théâtre , sans scandaliser personne, des roots pour lesquels l'acteur serait aujourdliui sévèrement puni.