CHAPITRE XVIII. Style, langue et grammaire
i. le style. — 1. Richesse et souplesse du style de Rabelais. — 2. Énumérations et litanies. — 3. Accumulation de noms et d'adjectifs.— 4. Accumulation de propositions^
— 5. Accumulation de verbes. Rabelais et Montaigne. — 6. Gradations. Rabelais et V. Hugo. — 7. Phrases compliquées. — 8. Comparaisons. - 9. Phrases symétriques et récurrentes. — 10. Répétitions, etc. — 11. Jeux de mots. — ]2. Locutions proverbiales. — 13. Mots forgés. — 14. Précision dans l'absurde. — 15. Pastiches de Rabelais : Beaumarchais, Nodier, Balzac.
ii. la langue et la grammaire. — 16. La langue de Rabelais et les critiques. — 17. Mots étrangers. — 18. Dans quel dialecte a écrit Rabelais — 1$. La grammaire du XVIe siècle, M. Brachet. — Disposition des mots dans la phrase. — 20. Propositions infinitives. — 21. Sujet et verbe. — 22. Subjonctif. - 23. Compléments absolus. — 24. Participes présents. — 25. Participes passés. Règle uniquesur l'accord des participes. — 26. Prépositions et adverbes.
— 27. ProBoms. - 28. Articles et déterminatifs. — 29. Formation du pluriel. — 30, 31. Remarques diverses. — 32. Résumé. — 33. Comparaison de la langue de Rabelais avec celles de Montaigne, d'Amyot et de Calvin.
m. la prononciation et l'orthographe. - 31. La prononciation au XVIe siècle. Lettres dormantes. — 35. Prononciation de l et r finals. — 36. Pr. des finales en er, ir. — 37. Sons qui disparaissent de la langue. — 38. Diphthongues perdues. - 39. Instabilité des mots. - 40. L'orthographe de Rabelais. Comparaison de quelques éditions 380