MISE EN SCENE

IDIS IBiilBISIIiiilI^

Ad leTerda rideau, tous 4e3 paysans sont en scène devant le presbytère et chantent en chœur. — Rabelais se met à la fenêtre. Panurge paraît à une lucarne. Ce dernier sort de cher Rabelais et vient au milieu des paysans, entre Jérôme et Griboulu. — Le paysans sortent en sautant; deux d'entre eux portent en triomphe le petit tonneau de vin que leur a remis Panurge.

Panurge seul.

Clotilde vient du fond et va pour entrer au presbytère; elle se tient à la droite de Panurge. Ce dernier sort par le fond.

Rabelais sort de chez lui. — Clotilde se tient à sa gauche.

Le Vicaire entre par le fond et se tient à la droite de Rabel^s.

Panurge entre par le fond. =jj.;

Entrée de Ronsard et de ses amis par le fond. Portion, ^es personnages. .;.•./•"'

Le Vicaire, Rabelais, Ronsard, Amis, Panurge. (Ce dernier à la droite des spectateurs. )

Panurge remonte un peu !a scène et entre au presbytère pour aller chercher un cruchon de vin. — Ronsard passe auprès du Vicaire. — Celai*ci sort par le fond. Ronsard prend la droite de Rabelais.

Panurge sort du presbytère avec une cruche et des gobelets, et verse à boire à tous ceux qui l'entourent, — Ils boivent et trinquent en mesure sur la ritournelle du choeur.

Panurge, à qui l'on rend les gobelets , rentre dans le presbytère.

Rabelais, ayant Ronsard à sa gauche, les Amis remontent un peu la scène.

Ronsard et ses amis entrent chei le curé.

Clotilde entre par le fond, puis Olivier.

Clotilde (à la gauche des spectateurs), puis Rabelais et Olivier.

Jérôme entre par le fond et prend la gauche de Rabelais ; celui-ci va chercher son violon chez lui et le remet à Jérôme qui remonte la scène.

Rabelais prend le bras d'Olivier et sort par le fond, suivi de Jérôme.

Panurge sort du presbytère et tient la droite de Clotilde. — Celle-ci sort par le fond, à gauche, avant la grille.

Panurge s'assied sur le banc, à la droite des spectateurs.

Le Cardinal et le Vicaire entrent par le fond.

Position des personnages : Le Cardinal à la gauche des spectateurs, ayant usa gauche le Vicaire et Panurge. — Ce dernier remonte la scène et passe à la droite du Cardinal.

Clotilde revient en scène et se place entre Panurge et le Cardinal.

Olivier entre par le fond et se place entre le Cardinal et le Vicaire. Ils entrent tous dans le bosquet, près du presbytère.

Rabelais entre par le fond, à la tête du village. — Jérôme monte sur le banc.

Le Vicaire sort du bosquet et se tient au milieu de la scène. Le Curé s'approche de Jérôme et monte sur le banc, dont Jérôme est descendu. — Le Vicaire, au milieu de la scène, s'oppose à la contredanse. — Le Cardinal entre en scène. — Rabelais descend du banc. •

Gauche des spectateurs. — Le Vicaire, Clotilde, Olivier, le Cardinal, Rabelais, Jérôme.

Ronsard sort du presbytère et reste à la gauche des spectateurs.

Le Curé passe près de Ronsard.

Aux mots : Faites éloigner tout te monde, tout le monde se retire au fond, à l'exception du Cardinal et du Curé. ( Ce dernier est à la droite du prélat. )

Position des personnages à la dernière scène.

Gauche des spectateurs. — Panurge, le Vicaire, Rabelais, Olivier. — Ce dernier passe à la droite du Cardinal, puis à sa gauche. — Clotilde vient aussi à la droite du Cardinal, puis auprès d'Olivier. — Jérôme est au fond , au premier rang des paysans.