Chanson (I
41. Autre chanson (I, 229). Un 7* et dernier couplet, qui n'a pas été reproduit dans la suite, se trouve dans ce texte original :
Ainsi le Berger Tisimandrc
Se plaignant tout seul dans les bois
Fut à la fin réduit en cendre.
Et ne luy resta que la voix.
Qui changée en Zéphir incessamment soupire Ce qu'elle ne peut taire et qu'elle n'ose dire.
On pourrait voir là une preuve que cette chanson avait été primitivement composée par Racan pour le rôle de Tisimandre de ses Bergeries, d'autant plus que ce rôle, dans son état actuel, contient déjà une chanson.