I. Pour, par

Ma fille, hé ; qui vous meut à quitter le village Pour venir demeurer en de si tristes lieux? — Pour la haine du monde et pour l'amour des [deux, i, 7-2

Au lieu de répondre directement à la question de son père, Arthénice répond : (Je suis venue) par haine pour le monde elpar amour des cieux, — c'est du moins ainsi que nous dirions aujourd'hui. —

... Non comme les lourds animaux Qui ne font rien qae pour la crainte.

(que par crainte) II, 101.

Chacun diversement est appelé de Dieu ; Mais les cœurs généreux qui peuvent sans con-

[Iraînte Faire pour so« amour ce qu'on (a\l pour la crainte. Comme les plus parfaits, auront le plus haut lieu.

Malherbe, Lex., i°.

Molière :

Je me suis dérobée au bal pour l'amour d'eux. {Ecole des .Maris, III, 9.)

Il lui proposoit aussi de se retirer aux rhamps SX faire petit pot. Mém.. lxxxi.

L'expression se retrouve dans plusieurs patois, et elle est restée dans la vieille focution pour V amour de Dieu.

H. Pour, séparé de l'infinilif par un complément.

On creut.

... Que vous ne cherchiez que des raisons frivoles Pour avecgne couleur dér/ager nos paroles. I, 115.

Malherbe, en prose : « Pour, avec le commerce des choses célestes, donner moyen à notre esprit... » Lex., 8°.

Cf. l'emploi actuel de avec.

Pous, pouls.

Je perds en ce malheur la parole et //• pous.

Expression curieuse et régulière, c'est perdre le battement des artères, de façon qu'il ne soit plus perceptible. Racan a écrit le mot avec une de ses anciennes formes orthographiques. Voir Godefroy. — Malherbe ne l'aimait pas, « à cause de l'équivoque de ce nom de vermine »(Doctr., 238).

Pouvoir de (avoir), avoir le pouvoir de :

11 me faut au besoin les démons pratiquer Que l'art de Polislène a pouvoir d'évoqjier. I, 29.

Le 17" siècle employait volontiers ce mot sans article, même pour un objet déterminé. Il en estresté la locution en pouvoir de mari.

D'ailleurs l'ancienne langue aimait ces expressions formées d'un verbe et d'un nom sans article-, voir Brunot, p. 383.

Premier.